Soundararajan Dilip Chand Raja, Shetty Ajoy Prasad, Kanna Rishi Mugesh, Rajasekaran S
Department of Spine Surgery, Ganga Hospital, Coimbatore, India.
Neurospine. 2018 Dec;15(4):394-399. doi: 10.14245/ns.1836056.028. Epub 2018 Oct 2.
Subarachnoid pleural fistula (SPF) is an aberrant communication between the pleural cavity and subarachnoid space, resulting in uncontrolled cerebrospinal fluid drainage. The negative pressure of the pleural cavity creates a continuous suctioning effect, thereby impeding the spontaneous closure of these fistulas. Dural tears or punctures in cardiothoracic procedures, spinal operations, and trauma are known to cause such abnormal communications. Failure to recognize this entity may result in sudden neurological or respiratory complications. Hence, a high index of suspicion is required for early diagnosis and prompt management. Noninvasive positive pressure ventilation has been described to be effective in managing such fistulas, thus mitigating the high morbidity associated with exploratory surgery for primary repair. Herein, we describe the typical presentation of SPF and the clinical course, treatment, and follow-up of a patient who sustained SPF following anterior thoracic spinal surgery.
蛛网膜下腔胸膜瘘(SPF)是胸腔与蛛网膜下腔之间的异常连通,导致脑脊液引流失控。胸腔的负压产生持续的抽吸作用,从而阻碍这些瘘口的自然闭合。已知心胸手术、脊柱手术和外伤中的硬脑膜撕裂或穿刺会导致这种异常连通。未能识别这一情况可能会导致突然的神经或呼吸并发症。因此,早期诊断和及时处理需要高度的怀疑指数。无创正压通气已被描述为有效处理此类瘘口,从而降低与一期修复的 exploratory 手术相关的高发病率。在此,我们描述了 SPF 的典型表现以及一名在胸椎前路手术后发生 SPF 的患者的临床过程、治疗及随访情况。 (注:原文中“exploratory”可能有误,推测应为“explorative”,但按要求未做修改)