Modern Research Center for Traditional Chinese Medicine, School of Chinese Materia Medica, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, People's Republic of China.
Research Center of Natural Resources of Chinese Medicinal Materials and Ethnic Medicine, Jiangxi University of Traditional Chinese Medicine, Nanchang 330000, People's Republic of China.
Phytomedicine. 2019 Jan;52:136-146. doi: 10.1016/j.phymed.2018.09.188. Epub 2018 Sep 18.
Peeled stems of Syringa pinnatifolia Hemsl. (SP) have been widely used to treat extra "He-Yi" induced myocardial ischemia for hundreds of years in Inner Mongolia, China and previous result showed that intragastric pretreatment with total extract (T) of SP has a protective effect against myocardial infarction (MI).
This study aims to describe the pharmacological investigation and chemical characterization of the major (M) and minor (N) fractions obtained from T through column chromatography fractionation on macroporous resin and to explore whether the regulatory effects were linked to the p53-mediated apoptosis pathways.
Left anterior descending (LAD) coronary artery-ligated mice and H9c2 cells cultured in serum-free medium under hypoxic conditions were treated with T, M, and N.
Echocardiography was performed and biomarkers in serum were determined in mice, and pathological changes were observed through histopathology assay. Immunofluorescence staining and qRT-PCR were used to detect the expression levels of p53 in heart tissue. Flow cytometry was used to measure the level of apoptosis and caspase-3 activity in H9c2 cells. Western blot analysis was conducted to detect p53 and p53-mediated proteins apoptosis pathways of in both tissue and H9c2 cells.
Both T and M have an equivalent cardioprotective effect whereas N is non-active. M decreased MI-induced myocardial compensatory expansion by decrease of left ventricular end-systolic diameter (LVESd) and left ventricular end-diastolic diameter (LVEDd) and prevented decreases in ejection fraction (EF) and fractional shortening (FS). The MI-induced increased levels of creatine kinase-MB (CK-MB), lactate dehydrogenase (LDH), and hypersensitive C-reactive protein (hs-CRP) were decreased and the expanded infarction size was reduced. M could also improve cell viability and inhibit apoptosis in H9c2 cells under hypoxic conditions. Immunofluorescence and qRT-PCR assay showed that M suppressed p53 expression in the myocardium. Western blot analysis showed that M could prevent MI-induced activation of p53-mediated apoptosis pathway in both myocardium and H9c2 cells.
The results demonstrated that M may protect against myocardial ischemia by improving cardiac function and inhibiting cardiomyocytes apoptosis. Overall, the present findings supported the clinical application of SP and enriched the research of anti-myocardial ischemia drug from traditional medicines.
在中国内蒙古,皱叶丁香的去皮茎已被广泛用于治疗由“赫依”引起的心肌缺血,已有数百年的历史。先前的研究结果表明,丁香总提取物(T)灌胃预处理对心肌梗死(MI)具有保护作用。
本研究旨在描述通过大孔树脂柱层析对 T 进行分离得到的主要(M)和次要(N)馏分的药理研究和化学表征,并探讨其调节作用是否与 p53 介导的细胞凋亡途径有关。
结扎左前降支冠状动脉(LAD)的小鼠和在无血清培养基中缺氧培养的 H9c2 细胞用 T、M 和 N 进行处理。
在小鼠中进行超声心动图检查并测定血清中的生物标志物,通过组织病理学检测观察组织病理学变化。免疫荧光染色和 qRT-PCR 用于检测心脏组织中 p53 的表达水平。流式细胞术用于测定 H9c2 细胞中的凋亡水平和 caspase-3 活性。Western blot 分析用于检测组织和 H9c2 细胞中 p53 及其介导的细胞凋亡途径相关蛋白的表达。
T 和 M 具有同等的心脏保护作用,而 N 则没有作用。M 通过降低左心室收缩末期直径(LVESd)和左心室舒张末期直径(LVEDd)来减少 MI 引起的心肌代偿性扩张,并防止射血分数(EF)和缩短分数(FS)降低。CK-MB、乳酸脱氢酶(LDH)和超敏 C 反应蛋白(hs-CRP)的升高水平也有所降低,梗死面积扩大减少。M 还可以在缺氧条件下提高 H9c2 细胞的活力并抑制细胞凋亡。免疫荧光和 qRT-PCR 检测显示 M 抑制了心肌中 p53 的表达。Western blot 分析表明,M 可以防止 MI 诱导的 p53 介导的凋亡途径在心肌和 H9c2 细胞中的激活。
研究结果表明,M 可能通过改善心功能和抑制心肌细胞凋亡来保护心肌免受缺血损伤。总的来说,这些发现支持了 SP 的临床应用,并丰富了传统药物抗心肌缺血药物的研究。