Hoffman Martin D
Department of Veterans Affairs, Northern California Health Care System, Physical Medicine and Rehabilitation Service.
Department of Physical Medicine and Rehabilitation, University of California Davis Medical Center, Sacramento.
Sports Med Arthrosc Rev. 2019 Mar;27(1):8-14. doi: 10.1097/JSA.0000000000000229.
The health and performance of ultra-endurance athletes is dependent on avoidance of performance limiting hypohydration while also avoiding the potentially fatal consequences of exercise-associated hyponatremia due to overhydration. In this work, key factors related to maintaining proper hydration during ultra-endurance activities are discussed. In general, proper hydration need not be complicated and has been well demonstrated to be achieved by simply drinking to thirst and consuming a typical race diet during ultra-endurance events without need for supplemental sodium. As body mass is lost from oxidation of stored fuel, and water supporting the intravascular volume is generated from endogenous fuel oxidation and released with glycogen oxidation, the commonly promoted hydration guidelines of avoiding body mass losses of >2% can result in overhydration during ultra-endurance activities. Thus, some body mass loss should occur during prolonged exercise, and appropriate hydration can be maintained by drinking to the dictates of thirst.
超长耐力运动员的健康和表现取决于避免因水分摄入不足而导致的运动能力受限,同时还要避免因过度补水而引发的与运动相关的低钠血症的潜在致命后果。在这项研究中,我们讨论了与超长耐力运动期间维持适当水合作用相关的关键因素。一般来说,适当的水合作用并不复杂,并且已经充分证明,在超长耐力运动中,只需根据口渴程度饮水并食用典型的比赛饮食,无需补充钠,就能实现适当的水合作用。由于储存的燃料氧化会导致体重减轻,而支持血管内血容量的水分是由内源性燃料氧化产生并随糖原氧化释放出来的,因此,普遍提倡的避免体重减轻超过2%的水合指导原则可能会导致超长耐力运动期间过度补水。因此,在长时间运动过程中应该出现一定程度的体重减轻,通过根据口渴程度饮水可以维持适当的水合作用。