Fang Chenglong, Luo Tingting, Lin Ling
Department of Rheumatology, Second Affiliated Hospital of Fujian Medical University, Quanzhou 362000, China.
Department of Ultrasonic Cardiogram, Second Affiliated Hospital of Fujian Medical University, Quanzhou 362000, China.
Ann Transl Med. 2018 Dec;6(23):452. doi: 10.21037/atm.2018.11.04.
Systemic lupus erythematosus (SLE) patients have tendencies of accelerated atherosclerosis (AS) which can only partly be explained by traditional cardiovascular disease (CVD) risk factors. Imbalanced inflammation also plays a vital role. Proprotein convertase subtilisin/kexin type 9 (PCSK9) is a new therapeutic target for AS for its dual mechanisms in lipids and inflammation. We aimed to assess serum PCSK9 concentrations in SLE patients and its possible role in atherogenesis of SLE.
Ninety SLE patients and 50 healthy controls were included. SLE patients were further divided into SLE-AS and SLE-NonAS subgroups, according to the carotid intima-media thickness (cIMT). Traditional CVD risk factors, inflammatory biomarkers and PCSK9 concentrations were compared between: (I) SLE patients and controls; (II) SLE-AS subgroup and SLE-NonAS subgroup; (III) SLE patients with and without lupus nephritis (LN). Correlational analysis, univariate and multivariate linear regression analysis were applied to analyze the association between PCSK9 levels and disease parameter in SLE patients. Effects on PCSK9 concentrations by monotherapy with hydroxychloroquine (HCQ), which is thought having protective effects against AS in SLE, were investigated by follow-up analysis in 15 SLE patients.
We found that SLE patients had significantly elevated serum PCSK9 levels than controls, especially in SLE-As subgroup or those with LN, accompanied with higher ratio of cIMT thickening. Correlational analysis showed PCSK9 concentrations correlated with C-reactive protein (CRP) levels, age and erythrocyte sedimentation rate (ESR). Univariate and multivariate linear regression revealed that only CRP, but not age or ESR was positive predictors of PCSK9. Interestingly, monotherapy with HCQ for three months significantly reduced PCSK9 and CRP levels in inactive SLE patients.
Our results suggested that elevated PCSK9 levels in SLE are probably associated with atherogenic inflammation in SLE. HCQ, which is thought having protective effects against AS in SLE, can effectively reduce PCSK9 levels in SLE patients.
系统性红斑狼疮(SLE)患者有动脉粥样硬化(AS)加速的倾向,而传统心血管疾病(CVD)危险因素只能部分解释这一现象。炎症失衡也起着至关重要的作用。前蛋白转化酶枯草溶菌素/kexin 9型(PCSK9)因其在脂质和炎症方面的双重机制,成为AS的一个新治疗靶点。我们旨在评估SLE患者血清PCSK9浓度及其在SLE动脉粥样硬化发生中的可能作用。
纳入90例SLE患者和50例健康对照。根据颈动脉内膜中层厚度(cIMT),将SLE患者进一步分为SLE-AS和SLE-NonAS亚组。比较以下几组之间的传统CVD危险因素、炎症生物标志物和PCSK9浓度:(I)SLE患者和对照;(II)SLE-AS亚组和SLE-NonAS亚组;(III)有和无狼疮肾炎(LN)的SLE患者。应用相关性分析、单因素和多因素线性回归分析来分析SLE患者中PCSK9水平与疾病参数之间的关联。通过对15例SLE患者的随访分析,研究了被认为对SLE中的AS有保护作用的羟氯喹(HCQ)单药治疗对PCSK9浓度的影响。
我们发现SLE患者血清PCSK9水平显著高于对照,尤其是在SLE-As亚组或有LN的患者中,同时cIMT增厚比例更高。相关性分析显示PCSK9浓度与C反应蛋白(CRP)水平、年龄和红细胞沉降率(ESR)相关。单因素和多因素线性回归显示,只有CRP,而不是年龄或ESR是PCSK9的阳性预测因子。有趣的是,HCQ单药治疗三个月可显著降低非活动期SLE患者的PCSK9和CRP水平。
我们的结果表明,SLE中PCSK9水平升高可能与SLE中的致动脉粥样硬化炎症有关。被认为对SLE中的AS有保护作用的HCQ可有效降低SLE患者的PCSK9水平。