Center for Palliative Care, Prague; 1st Faculty of Medicine, Charles University, Prague.
Center for Palliative Care, Prague; 3rd Faculty of Medicine, Charles University, Prague, Czech Republic.
J Pain Symptom Manage. 2019 Apr;57(4):835-845. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2018.12.339. Epub 2019 Jan 3.
The predominating definition of autonomy as a capacity to make an independent rational choice may not be suitable for patients in palliative care. Therefrom arises the actual need for more contextualized perspectives on autonomy to promote the quality of life and satisfaction with care of terminally ill patients.
This review aimed to develop a theoretical structural model of autonomy at the end of life based on patients' end-of-life care preferences.
In this review, we used systematic strategy to integrate and synthesize findings from both qualitative and quantitative studies investigating patients' view on what is important at the end of life and which factors are related to autonomy. A systematic search of EMBASE (OVID), MEDLINE (OVID), Academic Search Complete (EBSCO), CINAHL (EBSCO), and PsycINFO (EBSCO) was conducted for studies published between 1990 and December 2015 providing primary data from patients with advanced disease.
Of the 5540 articles surveyed, 19 qualitative and eight quantitative studies met the inclusion criteria. We identified two core structural domains of autonomy: 1) being normal and 2) taking charge. By analyzing these domains, we described eight and 13 elements, respectively, which map the conceptual structure of autonomy within this population of patients.
The review shows that maintaining autonomy at the end of life is not only a concern of making choices and decisions about treatment and care but that emphasis should be also put on supporting the patients' engagement in daily activities, in contributing to others, and in active preparation for dying.
将自主性定义为做出独立理性选择的能力,这种主导定义可能并不适用于姑息治疗患者。因此,实际上需要从更具背景化的视角来理解自主性,以提高终末期患者的生活质量和对护理的满意度。
本综述旨在根据终末期患者的临终护理偏好,构建一个自主性的理论结构模型。
在本综述中,我们采用系统策略,整合和综合了调查患者对生命终末期重要内容的看法以及与自主性相关的因素的定性和定量研究的结果。对 1990 年至 2015 年 12 月发表的、来自晚期疾病患者的原始数据的研究进行了 EMBASE(OVID)、MEDLINE(OVID)、学术搜索综合版(EBSCO)、CINAHL(EBSCO)和 PsycINFO(EBSCO)的系统检索。
在调查的 5540 篇文章中,有 19 篇定性研究和 8 篇定量研究符合纳入标准。我们确定了自主性的两个核心结构域:1)正常状态和 2)掌控局面。通过分析这些领域,我们分别描述了 8 个和 13 个要素,这些要素描绘了这一患者群体中自主性的概念结构。
本综述表明,在生命终末期维持自主性不仅是关注治疗和护理方面的选择和决策,还应强调支持患者参与日常活动、为他人做出贡献以及积极准备死亡。