Translational Health Sciences, Bristol Medical School, Bristol, UK.
Bristol Urological Institute, Southmead Hospital, Bristol, UK.
Neurourol Urodyn. 2018 Aug;37(S6):S13-S19. doi: 10.1002/nau.23768.
To summarize basic definitions in the International Continence Society (ICS) Standardization of Terminology in lower urinary tract (LUT) function and their application.
Fundamental terminology in the ICS Standardization of Terminology LUT Function was identified and summarized.
Evaluation of LUT requires appreciation of symptoms, signs and urodynamic observations. Symptoms are categorized according to their occurrence during the micturition cycle into storage symptoms (eg, increased daytime frequency [IDF], urgency, nocturia, or incontinence) or voiding and post-voiding symptoms (eg, slow stream or post micturition dribbling). Several problems may be present, giving rise to symptom syndromes, notably overactive bladder (during the storage phase) or underactive bladder (during the voiding phase). Signs may be derived from a bladder diary or may be elicited on physical examination. Urodynamic observations may be made by assessing flow rate, and this is combined with pressure measurement when undertaking filling cystometry and pressure flow studies. Key elements of flow and pressure measurement are described.
The review provides a succinct summary of symptoms, signs, and urodynamic observations as set out in the ICS Standard on LUT Function.
总结国际尿控协会(ICS)下尿路(LUT)功能术语标准化中的基本定义及其应用。
确定并总结了 ICS 下尿路功能术语标准化中的基本术语。
LUT 的评估需要了解症状、体征和尿动力学观察。症状根据其在排尿周期中的发生情况分为存储期症状(例如日间尿频增加[IDF]、尿急、夜尿或失禁)或排尿期和排尿后症状(例如尿流缓慢或排尿后滴沥)。可能存在多种问题,导致出现症状综合征,特别是膀胱过度活动症(在存储期)或膀胱活动低下症(在排尿期)。体征可以从膀胱日记中得出,也可以通过体格检查引出。尿动力学观察可以通过评估流速来进行,当进行充盈性膀胱测压和压力流研究时,这与压力测量相结合。描述了流量和压力测量的关键要素。
本文简要总结了 ICS 下尿路功能标准中规定的症状、体征和尿动力学观察。