虚弱老年患者的临终关怀计划在其亲属中的体验和结果:一项混合方法研究。

Experiences with and outcomes of Advance Care Planning in bereaved relatives of frail older patients: a mixed methods study.

机构信息

Department of Public Health, Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, CA Rotterdam, The Netherlands.

Respecting Choices, C-TAC Innovations, 600 Third Street North, Suite 101 La Crosse, WI, USA.

出版信息

Age Ageing. 2019 Mar 1;48(2):299-306. doi: 10.1093/ageing/afy184.

Abstract

BACKGROUND

Advance Care Planning (ACP) may prepare relatives of frail older patients for future decision-making.

OBJECTIVE

to investigate (1) how bereaved relatives of frail older patients experience ACP conversations and (2) whether ACP has an effect on relatives' preparation for decision-making and on their levels of anxiety and depression.

DESIGN

cluster randomised controlled trial.

SETTING

residential care homes in the Netherlands and community setting.

SUBJECTS

bereaved relatives of care home residents and community-dwelling frail older patients.

METHODS

we randomised 16 residential care homes to either the intervention group, where patient-participants were offered facilitated ACP, or the control group (n = 201), where they received 'care as usual'. If patient-participants died, we approached relatives for an interview. We asked relatives who had attended ACP conversations for their experience with ACP (open-ended questions). Furthermore, we compared relatives' preparation levels for decision-making and levels of anxiety and depression (HADS) between groups. This trial was registered (NTR4454).

RESULTS

we conducted interviews with 39/51 (76%) bereaved relatives (intervention group: n = 20, control group: n = 19). Relatives appreciated the ACP conversations. A few considered ACP redundant since they were already aware of the patients' preferences. Nine of 10 relatives in the intervention group felt adequately prepared for decision-making as compared to 5 of 11 relatives in the control group (P = 0.03). Relatives' levels of anxiety and depression did not differ significantly between groups.

CONCLUSIONS

in our study, bereaved relatives of frail older patients appreciated ACP. ACP positively affected preparedness for decision-making. It did not significantly affect levels of anxiety or depression.

摘要

背景

预先医疗照护计划(ACP)可能使体弱老年患者的亲属为未来的决策做好准备。

目的

调查(1)体弱老年患者的亲属如何体验 ACP 对话,以及(2)ACP 是否对亲属的决策准备和焦虑、抑郁水平有影响。

设计

群组随机对照试验。

设置

荷兰的养老院和社区环境。

受试者

养老院居民和社区居住的体弱老年患者的亲属。

方法

我们将 16 家养老院随机分为干预组(患者参与者接受促进型 ACP)和对照组(n = 201),对照组接受“常规护理”。如果患者参与者去世,我们会联系亲属进行访谈。我们询问参加过 ACP 对话的亲属他们对 ACP 的体验(开放式问题)。此外,我们比较了两组亲属的决策准备水平和焦虑、抑郁水平(HADS)。本试验已注册(NTR4454)。

结果

我们对 39/51 名(76%)丧亲亲属(干预组:n = 20,对照组:n = 19)进行了访谈。亲属们对 ACP 对话表示赞赏。少数人认为 ACP 是多余的,因为他们已经知道患者的偏好。与对照组的 11 名亲属中的 5 名相比,干预组的 10 名亲属中有 9 名感到自己为决策做好了充分的准备(P = 0.03)。两组亲属的焦虑和抑郁水平没有显著差异。

结论

在我们的研究中,体弱老年患者的亲属对 ACP 表示赞赏。ACP 对决策准备产生了积极影响。它对焦虑或抑郁水平没有显著影响。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索