Hunt Kathleen E, Innis Charles, Merigo Constance, Burgess Elizabeth A, Norton Terry, Davis Deborah, Kennedy Adam E, Buck C Loren
Department of Biological Sciences, Northern Arizona University, 617 S. Beaver St., Flagstaff, AZ, USA.
Animal Health Department, Central Wharf, New England Aquarium, Boston, MA, USA.
Conserv Physiol. 2019 Jan 2;7(1):coy065. doi: 10.1093/conphys/coy065. eCollection 2019.
Sea turtle rehabilitation clinics and aquaria frequently transport stranded sea turtles long distances out of water, e.g. for release at sites with appropriate water temperatures. Endangered Kemp's ridley turtles () are known to exhibit an adrenal stress response during such transports. In an opportunistic study of turtles transported by road from Massachusetts to Georgia for release, we tested whether placing turtles in saltwater pools for short periods after transport would help turtles recover from transport-related stress. Eighteen juvenile Kemp's ridley turtles were examined and blood samples collected (1) immediately pre-transport, (2) immediately post-transport and (3) after a 6 h ( = 9) or 24 h ( = 9) post-transport period in unfamiliar pools, after which all turtles were released to the sea. Blood samples were analyzed for corticosterone, glucose, total white blood cell (WBC) count, heterophil/lymphocyte (H/L) ratio, pH, pO, pCO, HCO (bicarbonate), sodium, potassium, ionized calcium, lactate and hematocrit. Though the majority of turtles remained in good clinical condition, corticosterone, glucose, WBC and H/L elevated significantly during transport, while potassium declined slightly but significantly. After at least 6 h in a saltwater pool, potassium and glucose returned to pre-transport baselines and corticosterone partially recovered toward baseline. Extending the pool time to 24 h did not markedly enhance the physiological recovery of turtles, and two immune measures (WBC, H/L) remained elevated from the effect of transport. Six hours in a saltwater pool appears to facilitate the recovery of Kemp's ridley sea turtles from transport-related stress and may therefore improve their readiness for release.
海龟康复诊所和水族馆经常将搁浅的海龟长时间带出水面进行远距离运输,例如,将它们运到水温适宜的地点放归大海。已知濒危的肯氏丽龟在这种运输过程中会出现肾上腺应激反应。在一项对从马萨诸塞州经公路运往佐治亚州放归的海龟的机会性研究中,我们测试了运输后将海龟短时间放置在盐水池中是否有助于它们从与运输相关的应激中恢复。对18只肯氏丽龟幼龟进行了检查,并采集了血样:(1)运输前即刻,(2)运输后即刻,以及(3)在不熟悉的水池中运输后6小时(n = 9)或24小时(n = 9)后,之后所有海龟都被放归大海。对血样进行了皮质酮、葡萄糖、白细胞总数(WBC)、嗜异性粒细胞/淋巴细胞(H/L)比值、pH、pO₂、pCO₂、HCO₃⁻(碳酸氢盐)、钠、钾、离子钙、乳酸和血细胞比容的分析。尽管大多数海龟的临床状况良好,但在运输过程中皮质酮、葡萄糖、白细胞和H/L显著升高,而钾略有下降但显著。在盐水中至少浸泡6小时后,钾和葡萄糖恢复到运输前的基线水平,皮质酮部分恢复到基线水平。将浸泡时间延长至24小时并没有显著增强海龟的生理恢复,两项免疫指标(白细胞、H/L)仍因运输影响而升高。在盐水中浸泡6小时似乎有助于肯氏丽龟从与运输相关的应激中恢复,因此可能会提高它们放归大海的适宜性。