Wiedner Maria, Aghajanzadeh Donia, Richter Dirk F
Dreifaltigkeitskrankenhaus Wesseling, Abteilung für Plastische Chirurgie, Wesseling.
Malteser Krankenhaus Seliger Gerhard Bonn/Rhein-Sieg, Plastische Chirurgie.
Handchir Mikrochir Plast Chir. 2018 Dec;50(6):380-385. doi: 10.1055/a-0767-6842. Epub 2019 Jan 8.
Lipoedema is a painful, chronic progressive disorder of adipose tissue, characterised by symmetrical swelling of the lower and/or upper limbs. Due to a lack of awareness, lipoedema is frequently misdiagnosed. However, accurate diagnosis and treatment are essential since they determine the patient's prognosis. There is no known causal therapy because the exact aetiology of the disease is not fully understood at this time. Familial aggregation is common, which suggests a genetic disorder. Since lipoedema is almost exclusively found in women and manifests around hormonal changes (puberty, pregnancy, menopause), oestrogen is believed to play a decisive role in its pathogenesis. This review aims to summarise the symptoms and clinical features of lipoedema, its differential diagnosis, treatment options, and current theories on the pathogenesis of lipoedema.
脂肪性水肿是一种疼痛的、慢性进行性脂肪组织疾病,其特征为下肢和/或上肢对称性肿胀。由于认识不足,脂肪性水肿常被误诊。然而,准确的诊断和治疗至关重要,因为它们决定了患者的预后。目前尚无已知的因果疗法,因为该疾病的确切病因目前尚未完全明确。家族聚集现象很常见,这提示它是一种遗传性疾病。由于脂肪性水肿几乎仅见于女性,且在激素变化(青春期、妊娠、绝经)前后出现,因此雌激素被认为在其发病机制中起决定性作用。本综述旨在总结脂肪性水肿的症状和临床特征、鉴别诊断、治疗选择以及目前关于脂肪性水肿发病机制的理论。