Silva Ed, Shepherd Andrew
Mersey Care NHS Foundation Trust,UK.
University of Manchester,UK.
BJPsych Bull. 2019 Feb;43(1):1-3. doi: 10.1192/bjb.2018.80.
SummaryNight-time confinement, locking patients in their bedrooms overnight, is practiced within high-secure hospitals in the UK. This article provides context, sets out the history and reviews the ethical and pragmatic issues at stake. Thought is given to the future, where we appear to be moving toward a different approach.Declaration of interestE.S. is a consultant forensic psychiatrist at Ashworth Hospital. All his patients are confined at night. He represents the Royal College of Psychiatrists Forensic Faculty at the National Oversight Group, which is the strategic advisory body providing assurance to NHS England regarding the commissioning and provision of high-secure services.
摘要
在英国的高度戒备医院中,存在夜间禁闭的做法,即将患者整夜锁在其卧室里。本文提供了相关背景,阐述了历史,并审视了其中涉及的伦理和实际问题。同时也思考了未来,我们似乎正朝着一种不同的方式发展。
利益声明
E.S. 是阿什沃思医院的法医精神科顾问。他的所有患者都在夜间被禁闭。他在国家监督小组中代表皇家精神科医学院法医系,该小组是为英国国民医疗服务体系(NHS)英格兰地区提供有关高度戒备服务的委托和提供方面保证的战略咨询机构。