Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Universiti Kebangsaan Malaysia Medical Centre, Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of ENT, SMS Medical College, Jaipur, India.
Indian J Pediatr. 2019 Jan;86(Suppl 1):20-24. doi: 10.1007/s12098-018-2824-8. Epub 2019 Jan 9.
Foreign body aspiration in children is a problem that can lead to several complications, including death. In this retrospective publication review from 1970 to 2015, there were altogether 42 Malaysian children below the age of 15 y reported with foreign body (FB) ingestion. There were 31 boys and 11 girls between 2 and 177 mo of age. The incidence of FB ingestion in children varied with dietary practices. Peanut was the most common food-related substance inhaled followed by watermelon seed and coconut kernel. The most common non-food related substances were metal objects (toys, springs, hair clips) and plastic objects (ballpoint tips, pencil caps and whistles). Successful removal of FB by bronchoscopy is achieved in the vast majority of cases except for a case of impacted whistle inhalation and a neglected laryngeal FB which required a tracheostomy. One child required thoracotomy for the removal of a peanut in the right bronchus. The incidence of food-related substance inhalation was more common than non-food related substance (30:7). From this review, the key messages are two: first, prevention can be achieved by educating parents not to allow access to small objects or dangerous foods to children below 3 y age; Second, emergency first aid home measures, in the combination form of back blows in the head down position and chest or abdominal thrusts, should be early performed according to the pediatric age group and can be quite effective.
儿童异物吸入是一个可能导致多种并发症的问题,包括死亡。在本次回顾性出版物审查中,1970 年至 2015 年期间,共有 42 名年龄在 15 岁以下的马来西亚儿童因异物(FB)吸入而报告。这些儿童的年龄在 2 至 177 个月之间,其中男孩 31 名,女孩 11 名。儿童异物吸入的发病率因饮食习惯而异。花生是最常见的吸入性食物相关物质,其次是西瓜籽和椰子仁。最常见的非食物相关物质是金属物体(玩具、弹簧、发夹)和塑料物体(圆珠笔笔尖、铅笔帽和哨子)。除了一例吸入的哨子嵌顿和一例被忽视的喉部 FB 需要行气管切开术外,大多数情况下通过支气管镜都能成功取出 FB。一例右侧支气管花生异物患儿需要行开胸术。食物相关物质吸入的发生率高于非食物相关物质(30:7)。从本次回顾中,主要有两个信息:首先,通过教育父母不让 3 岁以下儿童接触小物体或危险食物可以预防;其次,根据儿科年龄组,应尽早采取头低位背部拍击和胸部或腹部冲击的联合急救家庭措施,效果相当好。