Schikowski T, Krutmann J
IUF- Leibniz-Institut für umweltmedizinische Forschung, Auf'm Hennekamp 50, 40225, Düsseldorf, Deutschland.
Hautarzt. 2019 Mar;70(3):158-162. doi: 10.1007/s00105-018-4338-8.
It has recently been discovered that air pollution can contribute to skin aging. This conclusion is based on both epidemiological and mechanistic evidence. Specifically, exposure to ambient relevant particulate matter and to nitrogen dioxide (NO) is associated with an increased risk to develop facial pigment spots. In addition, genetic studies indicate the involvement of gene-environment interactions because women carrying certain genetic variants of the aryl hydrocarbon receptor (AHR) signaling pathway have a higher risk to develop facial pigment spots in response to exposure to particulate matter (PM2.5). Mechanistic studies prove a cause/effect relationship because topical exposure of human skin ex vivo or in vivo to non-toxic concentrations of a standardized diesel exhaust mixture increased skin pigmentation by inducing melanin de novo synthesis via an oxidative stress response. In line with this, cosmetic anti-pollution products containing anti-oxidants, but also AHR antagonists are effective in reducing or preventing this increase in skin pigmentation. Ultraviolet (UV) radiation is another important environmental factor which can cause skin aging and pigment spot formation. In a real exposure situation, human skin is exposed to both environmental factors simultaneously. Corresponding epidemiological studies show that particulate matter present in the troposphere and solar UV radiation interact with each other. These results emphasize that environmentally induced skin aging results from a highly complex process.
最近发现空气污染会导致皮肤老化。这一结论基于流行病学和机制学证据。具体而言,暴露于环境相关颗粒物和二氧化氮(NO)会增加出现面部色素沉着斑的风险。此外,基因研究表明基因 - 环境相互作用的存在,因为携带芳烃受体(AHR)信号通路某些基因变异的女性在接触颗粒物(PM2.5)时出现面部色素沉着斑的风险更高。机制学研究证明了因果关系,因为在体外或体内将人体皮肤局部暴露于无毒浓度的标准化柴油废气混合物中,会通过氧化应激反应诱导黑色素从头合成,从而增加皮肤色素沉着。与此一致的是,含有抗氧化剂以及AHR拮抗剂的化妆品抗污染产品在减少或预防皮肤色素沉着增加方面是有效的。紫外线(UV)辐射是另一个可导致皮肤老化和色素沉着斑形成的重要环境因素。在实际暴露情况下,人体皮肤会同时暴露于这两种环境因素。相应的流行病学研究表明,对流层中存在的颗粒物与太阳紫外线辐射相互作用。这些结果强调,环境诱导的皮肤老化是一个高度复杂的过程。