Suppr超能文献

探索国际髋关节疗效工具12日本版的验证:信度、效度和反应度

Exploring the validation of a Japanese version of the International Hip Outcome Tool 12: Reliability, validity, and responsiveness.

作者信息

Watanabe Nobuyuki, Murakami Satona, Uchida Soshi, Tateishi Satoshi, Ohara Hidetsugu, Yamamoto Yasuhiro, Kojima Taiki

机构信息

Department of Orthopedic Surgery, Tosei General Hospital, Seto City, Aichi, 489-0065, Japan; Department of Orthopedic Surgery, Graduate School of Medical Sciences, Nagoya City University, Nagoya City, Aichi, Japan.

Department of Rehabilitation Medicine, Graduate School of Medical Sciences, Nagoya City University, Nagoya City, Aichi, Japan.

出版信息

J Orthop Sci. 2019 Jul;24(4):652-657. doi: 10.1016/j.jos.2018.12.014. Epub 2019 Jan 10.

Abstract

BACKGROUNDS

The International Hip Outcome Tool 12 (iHOT12) was authorized by the Multicenter Arthroscopy of the Hip Outcomes Research Network (MAHORN). iHOT12 is increasingly being adopted in orthopedic studies to report patient outcomes. This study aimed to develop a Japanese version of the International Hip Outcome Tools "iHOT12J", and to establish its reliability, validity, and responsiveness.

METHODS

To assess test-retest reliability, an identical set of patients reported outcome measures with five qualitative scoring measures including iHOT12; these were filled out by each patient twice. Reliability was explored using Cronbachss alpha and intraclass correlation coefficient. The Bland-Altman plot was used to explore the absolute agreement. To evaluate validity, we examined the relationships between SF36 and iHOT12. Responsiveness was assessed by comparing the smallest detectable change to the minimal important change by applying an anchor-based approach.

RESULTS

Fifty patients (51 joints) were analyzed from March 2016 to October 2017 in Japanese four facility. The Cronbach α coefficient was 0.90 and the average value of intraclass coefficient (ICC) was 0.89. Bland-Altman plot analysis showed a solid agreement. Regarding the validity, the Spearman rank correlation coefficients were strong with PF (r = 0.69, p < 0.01), BP (r = 0.71, p < 0.01) and PCS (r = 0.69, p < 0.01). The smallest detectable change (3.19) was smaller than the minimum important change (12.40).

CONCLUSIONS

We developed iHOT12J, which seems to show sufficient reliability, validity, and responsiveness. We believe that this patient reported outcome measure is beneficial in studying Japanese patients with femoroacetabular impingement.

摘要

背景

国际髋关节结果工具12(iHOT12)由髋关节结局研究网络多中心关节镜检查(MAHORN)授权。iHOT12越来越多地被用于骨科研究以报告患者结局。本研究旨在开发国际髋关节结果工具的日语版本“iHOT12J”,并确定其信度、效度和反应度。

方法

为评估重测信度,同一组患者报告包括iHOT12在内的五项定性评分指标的结局测量;每位患者填写两次。使用Cronbach's alpha和组内相关系数探索信度。采用Bland-Altman图探索绝对一致性。为评估效度,我们检查了SF36与iHOT12之间的关系。通过应用基于锚定的方法将最小可检测变化与最小重要变化进行比较来评估反应度。

结果

2016年3月至2017年10月期间,在日本四个机构对50例患者(51个关节)进行了分析。Cronbach α系数为0.90,组内系数(ICC)平均值为0.89。Bland-Altman图分析显示一致性良好。关于效度,Spearman等级相关系数在PF(r = 0.69,p < 0.01)、BP(r = 0.71,p < 0.01)和PCS(r = 0.69,p < 0.01)方面很强。最小可检测变化(3.19)小于最小重要变化(12.40)。

结论

我们开发了iHOT12J,它似乎显示出足够的信度、效度和反应度。我们认为这种患者报告的结局测量方法对研究日本股骨髋臼撞击症患者有益。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验