Brinckmann Marie P, van Noort Betteke M, Leithner Christoph, Ploner Christoph J
Department of Neurology, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Department of Child and Adolescent Psychiatry, Psychosomatic Medicine and Psychotherapy, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.
Front Neurol. 2018 Dec 11;9:1088. doi: 10.3389/fneur.2018.01088. eCollection 2018.
Health care personnel in Europe is increasingly involved in care of displaced persons from non-European countries; we investigated the spectrum of neurological disorders and medical management in refugees presenting to the emergency room (ER) of a German university hospital. We retrospectively studied ER-patients with refugee status (R-patients) during the peak of the European refugee crisis between July 2015 and February 2016 ( = 100). Complaints on admission, medical management and diagnoses at discharge were compared to matched groups of German residents with migrational background (M-patients; = 96) and to native Germans (N-patients; = 95). R-patients were mostly male young adults (75% male; mean age 33.2 years). Headache was the most frequent complaint in all groups (R-patients 38%; M-patients 43%; N-patients 24%). R-patients, however, presented much more often with possible or definite seizures (R-patients 27%; M-patients 9%; N-patients 15%). Initial triage, length of medical history and examination records, utilization of laboratory tests and cranial imaging did not differ between groups. However, time to diagnosis was considerably longer in R-patients (220 min; M-patients 151 min, N-patients 123 min). While strokes and other life-threatening emergencies were rare final diagnoses in R-patients, a substantial proportion was discharged with a diagnosis of non-epileptic seizures or a psychiatric disorder (20%; M-patients 6%; N-patients 7%). Refugee patients present with a spectrum of neurological disorders that not solely results from cultural differences but rather reflects the consequences of forced displacement. ER management of refugees requires more time, language skills and critically depends on psychosomatic/psychiatric expertise.
欧洲的医护人员越来越多地参与到对来自非欧洲国家的流离失所者的护理工作中;我们调查了前往德国一家大学医院急诊室(ER)的难民的神经系统疾病谱和医疗管理情况。我们回顾性研究了2015年7月至2016年2月欧洲难民危机高峰期的急诊室难民患者(R组患者,n = 100)。将入院时的主诉、医疗管理情况和出院诊断与具有移民背景的德国居民匹配组(M组患者,n = 96)以及德国本土居民(N组患者,n = 95)进行比较。R组患者大多为年轻男性(75%为男性;平均年龄33.2岁)。头痛是所有组中最常见的主诉(R组患者为38%;M组患者为43%;N组患者为24%)。然而,R组患者出现可能或明确癫痫发作的情况要多得多(R组患者为27%;M组患者为9%;N组患者为15%)。各组之间在初始分诊、病史长度和检查记录、实验室检查及头颅影像学检查的使用方面没有差异。然而,R组患者的诊断时间要长得多(220分钟;M组患者为151分钟,N组患者为123分钟)。虽然中风和其他危及生命的紧急情况在R组患者中很少是最终诊断,但相当一部分患者出院时被诊断为非癫痫性发作或精神障碍(20%;M组患者为6%;N组患者为7%)。难民患者出现一系列神经系统疾病,这并非仅仅由文化差异导致,而是反映了被迫流离失所的后果。对难民的急诊管理需要更多时间、语言技能,并且严重依赖心身/精神科专业知识。