Kunihiro K, Noguchi S, Murakami N, Kato R, Oribe Y, Takaki R
Noguchi Thyroid Clinic, Oita, Japan.
Nihon Naibunpi Gakkai Zasshi. 1988 Jul 20;64(7):531-8. doi: 10.1507/endocrine1927.64.7_531.
In order to investigate effects of thyroid hormone on ketone bodies metabolism, fasting levels of serum ketone bodies, serum free fatty acids (FFA), serum insulin (IRI), plasma glucagon (IRG) and plasma glucose were examined in 29 untreated patients with hyperthyroidism and 20 healthy subjects. In 21 patients the levels of serum ketone bodies were re-examined when euthyroidism was achieved after treatment. In all of healthy subjects and 17 patients changes in the levels of serum ketone bodies after oral glucose load were examined. The results were as follows: 1). Fasting levels of serum FFA and total ketone bodies (TK), acetoacetate (AcAc), 3-hydroxy-beta-butylate (3OHBA), ratio of 3OHBA to AcAc in the patients were significantly higher than those in healthy subjects. The levels of IRI, IRG or ratio of IRG to IRI in the patients were not different from those in healthy subjects. In the patients, the fasting level of TK was significantly correlated with the level of FFA. 2). After oral glucose load the levels of TK and FFA in the patients decreased gradually. 3). The fasting levels of TK and FFA in the patients decreased when euthyroidism was achieved after treatment. It was suggested that the fasting levels of serum ketone bodies in patients with hyperthyroidism elevated probably due to activated lipolysis.
为了研究甲状腺激素对酮体代谢的影响,对29例未经治疗的甲状腺功能亢进患者和20名健康受试者检测了血清酮体、血清游离脂肪酸(FFA)、血清胰岛素(IRI)、血浆胰高血糖素(IRG)和血浆葡萄糖的空腹水平。对21例患者在治疗后达到甲状腺功能正常时再次检测血清酮体水平。对所有健康受试者和17例患者检测口服葡萄糖负荷后血清酮体水平的变化。结果如下:1)。患者的血清FFA、总酮体(TK)、乙酰乙酸(AcAc)、3-羟基-β-丁酸盐(3OHBA)的空腹水平以及3OHBA与AcAc的比值均显著高于健康受试者。患者的IRI、IRG水平或IRG与IRI的比值与健康受试者无差异。在患者中,TK的空腹水平与FFA水平显著相关。2)。口服葡萄糖负荷后,患者的TK和FFA水平逐渐下降。3)。治疗后达到甲状腺功能正常时,患者的TK和FFA空腹水平下降。提示甲状腺功能亢进患者血清酮体空腹水平升高可能是由于脂肪分解激活所致。