Perniceni T, Leymarios J, Molas G, Fékéte F
Service de Chirurgie Digestive, Hôpital Beaujon, Clichy-Paris.
Gastroenterol Clin Biol. 1988 Oct;12(10):709-12.
The outcome of Barrett's esophagus was evaluated in 21 patients who prospectively underwent total duodenal diversion and followed from 13 to 86 months. The total duodenal diversion procedure included troncular vagotomy, antrectomy and Roux-en-Y reconstruction incorporating a 70 cm loop. The diagnosis of Barrett's esophagus was made on endoscopy when a circular zone of columnar epithelium more than 3 cm long was found and was always corroborated by biopsies. All patients had esophagitis on endoscopy or acid reflux on pH-monitoring. During follow-up, for all cases, no esophagitis and no bile were detected in the stomach by successive endoscopies; none of the 16 pH-studies showed any aggressive reflux. The length of Barrett's esophagus was measured before and after Roux-en-Y duodenal diversion. In spite of the suppression of gastroesophageal reflux, regression of Barrett's esophagus was observed in one case only beginning 24 months after the diversion. No cases of adenocarcinoma or dysplasia were detected. In conclusion, regression of Barrett's esophagus is exceptional even after duodenal diversion.
对21例前瞻性接受全十二指肠转流术并随访13至86个月的患者的巴雷特食管结局进行了评估。全十二指肠转流术包括迷走神经干切断术、胃窦切除术和包含70厘米肠袢的Roux-en-Y重建术。当在内镜检查中发现长度超过3厘米的柱状上皮环形区域时诊断为巴雷特食管,并且总是通过活检得到证实。所有患者在内镜检查时均有食管炎或pH监测显示有酸反流。在随访期间,所有病例通过连续内镜检查均未在胃中检测到食管炎和胆汁;16次pH研究均未显示任何侵蚀性反流。在Roux-en-Y十二指肠转流术前后测量巴雷特食管的长度。尽管胃食管反流得到了抑制,但仅1例在转流术后24个月开始观察到巴雷特食管的消退。未检测到腺癌或发育异常病例。总之,即使在十二指肠转流术后,巴雷特食管的消退也很罕见。