a Department of Accelerator and Medical Physics , National Institute of Radiological Sciences , Chiba , Japan.
b Department of Basic Medical Sciences for Radiation Damages , National Institute of Radiological Sciences , Chiba , Japan.
Int J Radiat Biol. 2019 Jun;95(6):720-724. doi: 10.1080/09553002.2019.1569774. Epub 2019 Feb 6.
A magnetic field longitudinal to an ion beam will potentially affect the biological effectiveness of the radiation. The purpose of this study is to experimentally verify the significance of such effects. Human cancer and normal cell lines were exposed to low (12 keV/m) and high (50 keV/m) linear energy transfer (LET) carbon-ion beams under the longitudinal magnetic fields of = 0, 0.1, 0.2, 0.3, or 0.6 T generated by a solenoid magnet. The effects of the magnetic fields on the biological effectiveness were evaluated by clonogenic cell survival. Doses that would result in a survival fraction of 10% (s) were determined for each cell line and magnetic field. For cancer cells exposed to the low (high)-LET beams, decreased from 5.2 (3.1) Gy at 0 T to 4.3 (2.4) Gy at 0.1 T, while no further decrease in was observed for higher magnetic fields. For normal cells, decreases in of comparable magnitudes were observed by applying the magnetic fields. Significant decreases in , i.e. significant enhancements of the biological effectiveness, were observed in both cancer and normal cells by applying longitudinal magnetic fields of ≥ 0.1 T. These effects were enhanced with LET. Further studies are required to figure out the mechanism underlying the observed results.
一个纵向磁场离子束可能会影响辐射的生物学效应。本研究的目的是通过实验来验证这些影响的重要性。
我们将人类癌细胞和正常细胞系分别暴露于低(12keV/m)和高(50keV/m)线性能量转移(LET)的碳离子束中,同时这些离子束还伴随着纵向磁场,磁场强度分别为 0、0.1、0.2、0.3 或 0.6T,磁场由螺线管磁体产生。通过集落形成细胞存活实验来评估磁场对生物效应的影响。确定了每个细胞系和磁场的剂量,使存活分数达到 10%(s)。
对于暴露于低(高)LET 射线的癌细胞,磁场从 0T 时的 5.2(3.1)Gy 降至 0.1T 时的 4.3(2.4)Gy,而在更高的磁场下,s 值不再下降。对于正常细胞,施加磁场后,s 值也呈相似程度的下降。
通过施加纵向磁场 0.1T 及以上,我们观察到癌细胞和正常细胞的 s 值显著下降,即生物效应显著增强。这些效应随 LET 的增加而增强。需要进一步的研究来阐明观察结果的机制。