Grabski Bartosz, Dora Marta, Iniewicz Grzegorz, Mijas Magdalena, Müldner-Nieckowski Łukasz
Pracownia Seksuologii Katedry Psychiatrii UJ CM.
O/K Klinik Psychiatrii Dorosłych, Dzieci i Młodzieży Szpitala Uniwersyteckiego w Krakowie.
Psychiatr Pol. 2018 Dec 29;52(6):1075-1085. doi: 10.12740/PP/OnlineFirst/75109.
This paper will discuss the character of sexual relationships between women, considering their social and cultural context. The problem is still little known also to experts dealing with mental and sexual health. This may have serious consequences for the process of correct diagnosis of sexuality-related issues reported by those women. The article focuses on selected factors that have an impact on the character of this group's sexual function. Those factors include sex, heteronormativity and homophobia, as well as social messages related to female sexuality and sexual relationships established by women. The authors take up and subject to critical examination also the issue of "lesbian bed death" and fusion in same-sex relationships established by women. Towards the end, there is a holistic model by Heather L. Armstrong and Elke D. Reissing that describes sexual problems of women who have sexual contact with other women. The authors consider the issues brought up herein to be significant from the clinical point of view. Acknowledgement thereof by professionals dealing with mental and sexual health may contribute to extensive reflection over sexual and relationship problems of women who have sex with women, as well as to providing more efficient help to this group.
本文将探讨女性之间性关系的特点,并考虑其社会和文化背景。这个问题对于处理心理和性健康的专家来说也鲜为人知。这可能会对那些女性所报告的与性相关问题的正确诊断过程产生严重后果。本文重点关注影响该群体性功能特点的一些特定因素。这些因素包括性别、异性规范和恐同心理,以及与女性性行为和女性建立的性关系相关的社会信息。作者还探讨并批判性地审视了“女同性恋床笫之死”以及女性建立的同性关系中的融合问题。最后,介绍了希瑟·L·阿姆斯特朗和埃尔克·D·赖辛提出的一个整体模型,该模型描述了与其他女性有性接触的女性的性问题。作者认为本文所提出的问题从临床角度来看具有重要意义。处理心理和性健康的专业人员认识到这一点,可能有助于广泛思考与女性发生性行为的女性的性和关系问题,并为这一群体提供更有效的帮助。