Deschodt J, Lubrano J F, Peschaud J L, Eledjam J J, du Cailar J
Département d'Anesthésie-Réanimation A, Hôpital Lapeyronie, Montpellier.
Ann Fr Anesth Reanim. 1988;7(6):459-63. doi: 10.1016/s0750-7658(88)80083-2.
So as to compare the anaesthesia obtained using propofol with that obtained using propanidid, 40 ASA I patients, aged between 18 and 50 years, who were to undergo elective orthopaedic or plastic surgery lasting more than 60 min, were randomly divided into two equal groups, one receiving propofol (PF) and the other propanidid (PD). All the patients received 0.5 mg atropine, 100 mg pethidine and 7.5 mg droperidol (10 mg if weight greater than 60 kg) intramuscularly 45 min before induction. Patients in group PF were then given 2 mg.kg-1 propofol over 1 min and 0.9 microgram.kg-1 fentanyl over 3 min, followed by a constant rate infusion of 5 mg.kg-1.h-1 propofol and 3 micrograms.kg-1.h-1 fentanyl. For PD patients, the doses of fentanyl were identical; they were given 10.6 mg.kg-1 propanidid over 3 min for induction, and 37 mg.kg-1.h-1 for maintenance. All the patients were intubated and ventilated mechanically. The usual anaesthetic parameters were monitored at induction, during surgery, and during recovery. Consciousness was lost more quickly with propofol (p less than 0.05), but the corneal reflex returned more rapidly in group PD (p less than 0.02). The time required for a full return to normal consciousness was identical in both groups. The fall, during induction, and the increase, during recovery, of Pasys were greater in group PD (p less than 0.05 and less than 0.001 respectively). Padia and heart rate were lower in group PF after the 30th min (p less than 0.05 and less than 0.01 respectively).(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
为比较丙泊酚与普尔安的麻醉效果,将40例年龄在18至50岁之间、拟行持续时间超过60分钟的择期骨科或整形手术的ASA I级患者随机分为两组,每组20例,一组接受丙泊酚(PF),另一组接受普尔安(PD)。所有患者在诱导前45分钟肌肉注射0.5毫克阿托品、100毫克哌替啶和7.5毫克氟哌利多(体重超过60公斤者为10毫克)。然后,PF组患者在1分钟内静脉注射2毫克/千克丙泊酚,在3分钟内静脉注射0.9微克/千克芬太尼,随后以5毫克/千克·小时-1的速度持续输注丙泊酚,以3微克/千克·小时-1的速度持续输注芬太尼。对于PD组患者,芬太尼剂量相同;诱导时在3分钟内静脉注射10.6毫克/千克普尔安,维持时为37毫克/千克·小时-1。所有患者均行气管插管并机械通气。在诱导期、手术期间和恢复期监测常规麻醉参数。丙泊酚使意识消失更快(p<0.05),但PD组角膜反射恢复更快(p<0.02)。两组完全恢复正常意识所需时间相同。诱导期PD组的Pasys下降幅度更大,恢复期上升幅度更大(分别为p<0.05和p<0.001)。第30分钟后PF组的Padia和心率较低(分别为p<0.05和p<0.01)。(摘要截取自250字)