Department of Archaeology, University of York, York YO1 7EP, UK.
Department of Oral and Maxillo-facial Sciences, Sapienza University of Rome, Rome 00185, Italy.
Sci Adv. 2019 Jan 9;5(1):eaau7126. doi: 10.1126/sciadv.aau7126. eCollection 2019 Jan.
During the European Middle Ages, the opening of long-distance Asian trade routes introduced exotic goods, including ultramarine, a brilliant blue pigment produced from lapis lazuli stone mined only in Afghanistan. Rare and as expensive as gold, this pigment transformed the European color palette, but little is known about its early trade or use. Here, we report the discovery of lapis lazuli pigment preserved in the dental calculus of a religious woman in Germany radiocarbon-dated to the 11th or early 12th century. The early use of this pigment by a religious woman challenges widespread assumptions about its limited availability in medieval Europe and the gendered production of illuminated texts.
在欧洲中世纪,亚洲长途贸易路线的开辟带来了外来商品,包括群青,一种由阿富汗仅产的青金石制成的鲜艳蓝色颜料。这种颜料极为稀有,价格堪比黄金,它改变了欧洲的调色板,但人们对其早期的贸易或使用知之甚少。在这里,我们报告了在德国一位宗教女性的牙垢中发现的青金石颜料的发现,该颜料的放射性碳年代测定为 11 世纪或 12 世纪初。一位宗教女性对这种颜料的早期使用,挑战了人们对中世纪欧洲青金石供应有限以及女性在制作有插图的文本方面受限的普遍假设。