Department of Community Medicine, Faculty of Health Sciences, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway.
Population Science in the Pacific, Epidemiology Program, University of Hawaii Cancer Center, Honolulu, HI, USA.
Int J Epidemiol. 2019 Apr 1;48(2):501-511. doi: 10.1093/ije/dyy290.
The purpose of this study was to examine if the smoking-related higher breast cancer risk was similar for the five race/ethnicity groups in the Multiethnic Cohort (MEC) study and by oestrogen (ER) and progesterone (PR) receptor status.
From 1993 to 2013, we followed 67 313 women who were enrolled in the MEC study at 45-75 years of age. We identified breast cancer cases and tumour receptor status via linkage to the Hawaii and California Surveillance, Epidemiology and End Results Program cancer registries through December 2013. We used Cox proportional hazards regression to estimate multivariable-adjusted hazard ratios with 95% confidence intervals (CI).
During a mean follow-up of 16.7 years, we identified 4230 incident, invasive breast cancer cases. Compared with parous never smokers, parous ever smokers who had smoked more than 5 years before their first live childbirth had a higher risk of breast cancer overall of 31% (95% CI: 1.14-1.51). This higher risk was 51% (95% CI: 1.05-2.16) for African Americans, 66% (95% CI: 1.10-2.50) for Native Hawaiians, 42% (95% CI: 1.13-1.78) for Whites, 37% (95% CI: 1.17-1.61) for ER-positive (ER+) tumours and 33% (95% CI: 1.11-1.59) for PR+ tumours. No difference was suggested by racial/ethnic groups (Pheterogeneity = 0.15) or tumour receptor status (Pheterogeneity = 0.60 by ER status and 0.95 by PR status).
We find that the higher breast cancer risk related to smoking is similar across racial/ethnic groups and by ER and PR status, indicating that breast cancer should be considered as a smoking-related cancer.
本研究旨在探讨在多民族队列研究(MEC)中,五种种族/族群(非裔美国人、夏威夷原住民、日裔美国人、白人、其他太平洋岛民)的吸烟相关乳腺癌风险是否相似,以及雌激素(ER)和孕激素(PR)受体状态是否相似。
1993 年至 2013 年,我们对 MEC 研究中的 67313 名年龄在 45-75 岁的女性进行了随访。我们通过与夏威夷和加利福尼亚监测、流行病学和最终结果计划癌症登记处的链接,确定了乳腺癌病例和肿瘤受体状态,并在 2013 年 12 月前进行了分析。我们使用 Cox 比例风险回归估计多变量调整后的风险比及其 95%置信区间(CI)。
在平均 16.7 年的随访期间,我们共发现 4230 例浸润性乳腺癌病例。与经产未吸烟者相比,经产且在首次活产前吸烟超过 5 年的吸烟者整体乳腺癌风险更高,为 31%(95%CI:1.14-1.51)。这种风险在非裔美国人中为 51%(95%CI:1.05-2.16),在夏威夷原住民中为 66%(95%CI:1.10-2.50),在白人中为 42%(95%CI:1.13-1.78),在 ER 阳性(ER+)肿瘤中为 37%(95%CI:1.17-1.61),在 PR 阳性(PR+)肿瘤中为 33%(95%CI:1.11-1.59)。不同种族/族群之间没有差异(异质性 P=0.15),ER 状态的肿瘤受体状态之间也没有差异(异质性 P=0.60),PR 状态的肿瘤受体状态之间也没有差异(异质性 P=0.95)。
我们发现,与吸烟相关的乳腺癌风险在不同种族/族群以及 ER 和 PR 状态之间相似,这表明乳腺癌应被视为与吸烟相关的癌症。