Nakazawa Yosuke, Ishimori Nana, Oguchi Jun, Nagai Noriaki, Kimura Masaki, Funakoshi-Tago Megumi, Tamura Hiroomi
Department of Hygienic Chemistry, Faculty of Pharmacy, Keio University, Tokyo 105-8512, Japan.
Department of Advanced Design for Pharmaceuticals, Faculty of Pharmacy, Kindai University, Osaka 577-8502, Japan.
Exp Ther Med. 2019 Feb;17(2):1420-1425. doi: 10.3892/etm.2018.7092. Epub 2018 Dec 13.
The lens has high concentrations of glutathione (GSH) and ascorbic acid (AsA) to maintain redox activity and prevent cataract formation, which is the leading cause of visual impairment worldwide. Metabolic syndrome is reported to be linked with a higher risk of age-associated cataract. As it was demonstrated previously that coffee consumption improved high-fat diet (HFD) -induced metabolic symptoms, it was hypothesized that coffee intake could delay the onset of obesity related-cataract; however, the effect of coffee consumption on this type of cataract remains unknown. Four-week-old male C57BL/6JJms SLC mice were divided into two groups and were provided access to either a control diet (control groups) or a HFD (HFD groups). The control groups and HFD groups were further divided into three or four subgroups for each experiment. Coffee intake markedly reduced the increase in body weight in a roasting-time and concentration-dependent manner. Coffee consumption also prevented the HFD-induced decrease in the concentration of GSH and AsA, and treatment with pyrocatechol or caffeine also restored the reduction of antioxidant compounds. Plasma cholesterol and triglycerides were significantly higher in HFD groups; however, coffee brew or coffee constituent treatment in the HFD-fed mice group prevented elevation of these levels. Caffeine is a major coffee component and pyrocatechol is generated thought the roasting process. These results revealed that caffeine and pyrocatechol in coffee brew may be the key constituents responsible for preventing the reduction of lens GSH and AsA in HFD-fed animals.
晶状体含有高浓度的谷胱甘肽(GSH)和抗坏血酸(AsA),以维持氧化还原活性并预防白内障形成,而白内障是全球视力损害的主要原因。据报道,代谢综合征与年龄相关性白内障的较高风险有关。由于先前已证明饮用咖啡可改善高脂饮食(HFD)诱导的代谢症状,因此推测咖啡摄入可能会延迟肥胖相关白内障的发病;然而,饮用咖啡对这类白内障的影响仍不清楚。将四周龄雄性C57BL/6JJms SLC小鼠分为两组,分别给予对照饮食(对照组)或高脂饮食(高脂饮食组)。每个实验中,对照组和高脂饮食组进一步分为三个或四个亚组。咖啡摄入以烘焙时间和浓度依赖的方式显著降低体重增加。饮用咖啡还可防止高脂饮食诱导的谷胱甘肽和抗坏血酸浓度降低,用邻苯二酚或咖啡因处理也可恢复抗氧化化合物的减少。高脂饮食组的血浆胆固醇和甘油三酯显著更高;然而,高脂饮食喂养的小鼠组中,咖啡冲泡液或咖啡成分处理可防止这些水平升高。咖啡因是咖啡的主要成分,邻苯二酚是通过烘焙过程产生的。这些结果表明,咖啡冲泡液中的咖啡因和邻苯二酚可能是负责防止高脂饮食喂养动物晶状体谷胱甘肽和抗坏血酸减少的关键成分。