Roux A, Sage E, Cerf C, Le Guen M, Picard C, Hamid A M, Parquin F, Stern M, Bonnette P
Service de pneumologie, hôpital Foch, 40, rue Worth, 92150 Suresnes, France.
Chirurgie thoracique, hôpital Foch, Suresnes, France.
Rev Mal Respir. 2019 Feb;36(2):142-154. doi: 10.1016/j.rmr.2018.02.014. Epub 2019 Jan 24.
Lung transplantation is deemed to be the only effective therapy that improves survival for patients with end stage lung disease. The aim of our study was to examine the progress achieved over the last two decades and to demonstrate the effectiveness and safety of this treatment.
A retrospective analysis of a cohort of 600 consecutive lung transplant patients treated at the hospital Foch (Suresnes, France) between 1988 and 2014. They were split into three groups of 200 patients each: 1988-2004, 2004-2011, 2011-2014.
Time and mortality on waiting list, perioperative mortality, the incidence of acute rejection in the first year and chronic lung allograft dysfunction (CLAD) at 5 years posttransplantation, have all decreased. Global survival at 1 and 5 years for the 600 patients increased from 78% and 57% to 86% and 75% respectively for the 200 last patients. Patients with cystic fibrosis have a better 5 year survival than those with emphysema or pulmonary fibrosis (68% vs. 54 % for emphysema and 37% for fibrosis). For the last 200 patients, 5 year survival is 81% for CF patients, 78 % for emphysema and 47% for fibrosis. Emergency transplantation had a 60% 5 years survival. Proliferative complications, arterial hypertension and renal function impairment are being monitored long term.
The twenty-five years experience shows a consistent improvement in the results of lung transplantation which is now accepted as the only effective curative treatment for end stage lung disease.
肺移植被认为是改善终末期肺病患者生存率的唯一有效疗法。我们研究的目的是考察过去二十年所取得的进展,并证明这种治疗方法的有效性和安全性。
对1988年至2014年期间在法国叙雷讷市福煦医院接受治疗的600例连续肺移植患者进行回顾性分析。他们被分为三组,每组200例患者:1988 - 2004年组、2004 - 2011年组、2011 - 2014年组。
等待名单上的时间和死亡率、围手术期死亡率、第一年急性排斥反应的发生率以及移植后5年慢性肺移植功能障碍(CLAD)均有所下降。600例患者1年和5年的总体生存率分别从78%和57%提高到最后200例患者的86%和75%。囊性纤维化患者的5年生存率高于肺气肿或肺纤维化患者(肺气肿患者为54%,纤维化患者为37%,囊性纤维化患者为68%)。对于最后200例患者,囊性纤维化患者的5年生存率为81%,肺气肿患者为78%,纤维化患者为47%。急诊移植的5年生存率为60%。对增殖性并发症、动脉高血压和肾功能损害进行长期监测。
二十五年的经验表明肺移植结果持续改善,目前肺移植已被公认为终末期肺病唯一有效的治愈性治疗方法。