Centre for Global Health, Institute for Infection and Immunity, St. George's, University of London, United Kingdom.
MRC Centre for Global Infectious Disease Analysis, School of Public Health, Imperial College London, London, United Kingdom.
J Clin Invest. 2019 Mar 1;129(3):999-1014. doi: 10.1172/JCI124516. Epub 2019 Jan 28.
Cryptococcal meningitis (CM) causes an estimated 180,000 deaths annually, predominantly in sub-Saharan Africa, where most patients receive fluconazole (FLC) monotherapy. While relapse after FLC monotherapy with resistant strains is frequently observed, the mechanisms and impact of emergence of FLC resistance in human CM are poorly understood. Heteroresistance (HetR) - a resistant subpopulation within a susceptible strain - is a recently described phenomenon in Cryptococcus neoformans (Cn) and Cryptococcus gattii (Cg), the significance of which has not previously been studied in humans.
A cohort of 20 patients with HIV-associated CM in Tanzania was prospectively observed during therapy with either FLC monotherapy or in combination with flucytosine (5FC). Total and resistant subpopulations of Cryptococcus spp. were quantified directly from patient cerebrospinal fluid (CSF). Stored isolates underwent whole genome sequencing and phenotypic characterization.
Heteroresistance was detectable in Cryptococcus spp. in the CSF of all patients at baseline (i.e., prior to initiation of therapy). During FLC monotherapy, the proportion of resistant colonies in the CSF increased during the first 2 weeks of treatment. In contrast, no resistant subpopulation was detectable in CSF by day 14 in those receiving a combination of FLC and 5FC. Genomic analysis revealed high rates of aneuploidy in heteroresistant colonies as well as in relapse isolates, with chromosome 1 (Chr1) disomy predominating. This is apparently due to the presence on Chr1 of ERG11, which is the FLC drug target, and AFR1, which encodes a drug efflux pump. In vitro efflux levels positively correlated with the level of heteroresistance.
Our findings demonstrate for what we believe is the first time the presence and emergence of aneuploidy-driven FLC heteroresistance in human CM, association of efflux levels with heteroresistance, and the successful suppression of heteroresistance with 5FC/FLC combination therapy.
This work was supported by the Wellcome Trust Strategic Award for Medical Mycology and Fungal Immunology 097377/Z/11/Z and the Daniel Turnberg Travel Fellowship.
隐球菌性脑膜炎(CM)每年估计导致 18 万人死亡,主要发生在撒哈拉以南非洲地区,大多数患者接受氟康唑(FLC)单药治疗。虽然在 FLC 单药治疗后经常观察到耐药株的复发,但人类 CM 中 FLC 耐药性的出现机制和影响仍知之甚少。异质性耐药(HetR)- 一种在敏感菌株中存在的耐药亚群 - 是新型隐球菌(Cn)和格特隐球菌(Cg)中最近描述的现象,其在人类中的意义尚未得到研究。
在坦桑尼亚,前瞻性观察了 20 例 HIV 相关 CM 患者,他们接受 FLC 单药治疗或与氟胞嘧啶(5FC)联合治疗。直接从患者脑脊液(CSF)中定量检测隐球菌属的总种群和耐药亚群。储存的分离株进行全基因组测序和表型特征分析。
在所有患者的 CSF 中,基线时(即治疗开始前)即可检测到隐球菌属的异质性耐药。在 FLC 单药治疗期间,在治疗的前 2 周内,CSF 中耐药菌落的比例增加。相比之下,在接受 FLC 和 5FC 联合治疗的患者中,第 14 天在 CSF 中未检测到耐药亚群。基因组分析显示,异质性耐药菌落和复发分离株中的染色体非整倍体率很高,以染色体 1(Chr1)二倍体为主。这显然是由于 Chr1 上存在 FLC 药物靶点 ERG11 和药物外排泵 AFR1。体外外排水平与异质性耐药水平呈正相关。
我们的研究结果首次表明,在人类 CM 中存在并出现由非整倍体驱动的 FLC 异质性耐药,以及外排水平与异质性耐药的相关性,并且 5FC/FLC 联合治疗可成功抑制异质性耐药。
这项工作得到了 Wellcome Trust 医学真菌学和真菌免疫学战略奖 097377/Z/11/Z 和 Daniel Turnberg 旅行奖学金的支持。