Department of Medicine and Health Sciences "V. Tiberio", University of Molise, Via De Sanctis Snc, 86100, Campobasso, Italy.
Department of Educational Sciences, Psychology, Communication, University of Bari Aldo Moro, Bari, Italy.
Intern Emerg Med. 2019 Jun;14(4):549-555. doi: 10.1007/s11739-019-02038-y. Epub 2019 Jan 29.
With ageing population the number of elderly vulnerable to abuse is expected to grow. Hospital personnel play a crucial role in identifying mistreatment. The aim of this study was to establish the level of awareness and perception of elder abuse by healthcare workers, and to understand if they are able to recognize and properly report elder abuse, as well as to identify the physical signs of abuse and neglect. A 41-question survey was administered to healthcare professionals, working in the Internal Medicine and Geriatric Wards of two different University Hospitals of Southern Italy, representative of the Italian health public system. The data collection resulted in 98 questionnaires. For the majority, neglect represents a type of abuse, whereas 40% of physicians and 37% of nurses considered this concept false. All the professionals recognized the elder abuse as a violation of the human rights, but 46.94% were not sure about the existence of standard procedures for abuse reporting/treatment. The most of the nurses and the care assistants declared they never had suspected or witnessed abuse, while few physicians stated to have suspected/witnessed abuse 1-3 times in their career. In both the suspected and witnessed cases, the healthcare personnel did not made any action, neither reported them to public authorities nor adult protective service agencies. The level of awareness and perception of elder abuse by healthcare professionals are still poor especially regarding the reporting procedures. There is still strong need for education and specific training programs on elder abuse.
随着人口老龄化,易受虐待的老年人数量预计将增加。医院工作人员在识别虐待行为方面起着至关重要的作用。本研究旨在确定医护人员对虐待老年人的意识和认知水平,了解他们是否能够识别和正确报告虐待行为,以及识别虐待和忽视的身体迹象。我们向意大利南部两家不同大学医院的内科和老年病房的医护人员发放了一份包含 41 个问题的调查问卷,该问卷代表了意大利公共卫生系统。数据收集共获得 98 份问卷。对于大多数人来说,忽视是一种虐待,而 40%的医生和 37%的护士认为这一概念是错误的。所有的医护人员都认为虐待老年人侵犯了人权,但 46.94%的人不确定是否存在虐待报告/治疗的标准程序。大多数护士和护理助理表示他们从未怀疑或目睹过虐待行为,而少数医生则表示在职业生涯中曾怀疑/目睹过 1-3 次虐待行为。在疑似和目击的案例中,医护人员没有采取任何行动,既没有向公共当局也没有向成人保护服务机构报告。医护人员对虐待老年人的意识和认知水平仍然很低,尤其是在报告程序方面。仍然需要对虐待老年人问题进行教育和专门培训计划。