Sergin V Ya
Zh Vyssh Nerv Deiat Im I P Pavlova. 2016 May;66(3):259-278.
How do humans become aware of anything, be it a flash of light, a scent or a sensation of pain? There is no conclusive answer to this question yet, though it is a key to understanding any form of consciousness. This paper postulates a mechanism of auto-identification, which consists in the following: a pattern of input excitation, generated'by a stimulus in one or several cortical. areas, generates.a pattern of output excitation identical (i.e. broadly coincident) with the input excitationpattern. The output pattern of excitation is relayed by way of massively parallel feedback to the input of the same cortical areas. The identical patterns of excitation produced by the stimulus and relayed through back projections, add together in the same neuronal structures resulting in their intensive firing. This cyclic process accentuates the characteristics and intensifies the stimulus mapping thus-providing the best conditions for distributed longterm memory categorizing the stimulus. The sensory category is the cortical response to the input excitation and is mapped by a specific pattern of neuronal activity. The pattern of categorization is relayed to the input and is included in the cycle of auto-identification, thus providing for intensive mapping of the subjective meaning of the stimulus. The mapping of sensory categories (i.e. internal data) by input neuronal activity patterns is therefore representation of these categories to the subject as elements of the mapping of the world outside. As a result, the outside world is represented to.the subject not by the objective characteristics of the physical world, but by sensory categories: color, taste, odor, tactile sensa- tion, etc., which constitutes the phenomenon of sensory awareness.
人类是如何感知任何事物的,无论是一道闪光、一种气味还是一种疼痛感?尽管这是理解任何形式意识的关键,但目前这个问题尚无定论。本文提出了一种自我识别机制,具体如下:由一个或多个皮层区域中的刺激产生的输入兴奋模式,会产生一种与输入兴奋模式相同(即大致重合)的输出兴奋模式。兴奋的输出模式通过大规模并行反馈传递到相同皮层区域的输入端。由刺激产生并通过反向投射传递的相同兴奋模式,在相同的神经元结构中相加,导致它们强烈放电。这个循环过程突出了特征并强化了刺激映射,从而为对刺激进行分类的分布式长期记忆提供了最佳条件。感觉类别是皮层对输入兴奋的反应,并由特定的神经元活动模式映射。分类模式被传递到输入端并包含在自我识别循环中,从而为刺激的主观意义提供了强烈的映射。因此,通过输入神经元活动模式对感觉类别(即内部数据)进行映射,就是将这些类别作为外部世界映射的元素呈现给主体。结果,呈现给主体的外部世界不是由物理世界的客观特征决定的,而是由感觉类别决定的:颜色、味道、气味、触觉等,这构成了感觉意识现象。