Poynard T, Aubert A, Naveau S, Lemman M, Chaput J C
Service d'Hépato-Gastroentérologie, Hôpital Antoine-Béclère, Clamart.
Gastroenterol Clin Biol. 1988 Dec;12(12):899-905.
A prospective study was conducted in 30 patients to assess the efficacy and safety of endoscopic sclerotherapy with absolute alcohol associated with propranolol for prevention of recurrent variceal bleeding. Patients were included if propranolol alone had failed or if they had at least three factors which increased the risk of rebleeding although the patients were receiving propranolol; two patients were treated by sclerotherapy only because of contraindications to propranolol. Etiology of portal hypertension was cirrhosis in 29 patients and portal vein thrombosis in one patient. Seventeen patients were grade A and 13 were grade B according to Child-Pugh's classification. The cumulative percentage of patients free of rebleeding 12 months after inclusion was 43 +/- 10 p. 100 (m +/- SD). The cause of recurrent bleeding was esophageal varices in nine patients and esophageal ulcers in five patients. The cumulative percentage of variceal rebleeding 12 months after inclusion was 61 +/- 10 p. 100. The cumulative percentages of patients free of rebleeding from varices were not significantly different between the Pugh A (64 +/- 14 p. 100) and Pugh B (56 +/- 15 p. 100) patients. The cumulative percentage of patients surviving 12 months after inclusion was 55 +/- 9 p. 100. The cause of death was not related to sclerotherapy in 11 patients. Two patients died of esophageal wall necrosis associated with mediastinitis. These two patients had received large volumes of sclerosing agent because of important bleeding during the last injection. Our results suggest that in patients without severe cirrhosis who cannot be treated by propranolol alone, the risk of rebleeding and the risk of death are high despite sclerotherapy.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
对30例患者进行了一项前瞻性研究,以评估内镜下用无水乙醇联合普萘洛尔进行硬化治疗预防静脉曲张再出血的有效性和安全性。如果单独使用普萘洛尔治疗失败,或者尽管患者正在接受普萘洛尔治疗但至少有三个增加再出血风险的因素,则将患者纳入研究;两名患者仅因普萘洛尔禁忌而接受硬化治疗。门静脉高压的病因在29例患者中为肝硬化,1例为门静脉血栓形成。根据Child-Pugh分类,17例患者为A级,13例为B级。纳入后12个月无再出血的患者累积百分比为43±10%(均数±标准差)。再出血的原因在9例患者中为食管静脉曲张,5例患者中为食管溃疡。纳入后12个月静脉曲张再出血的累积百分比为61±10%。在Pugh A组(64±14%)和Pugh B组(56±15%)患者中,无静脉曲张再出血的患者累积百分比无显著差异。纳入后12个月存活的患者累积百分比为55±9%。11例患者的死亡原因与硬化治疗无关。2例患者死于与纵隔炎相关的食管壁坏死。这两名患者在上次注射时因大量出血接受了大量硬化剂治疗。我们的结果表明,对于不能单独用普萘洛尔治疗的无严重肝硬化患者,尽管进行了硬化治疗,再出血风险和死亡风险仍然很高。(摘要截短至250字)