Balbay Mevlana Derya, Koc Erdem, Canda Abdullah Erdem
Department of Urology, American Hospital, Istanbul, Turkey,
Department of Urology, Ankara Ataturk Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Robot Surg. 2017 Oct 19;4:101-106. doi: 10.2147/RSRR.S119858. eCollection 2017.
Robot-assisted (RA) procedures are increasingly being performed as minimally invasive surgical approaches. Less insensible losses due to a closed abdomen, smaller incisions with less retractor strain, decreased analgesic requirements, and earlier postoperative ambulation are suggested advantages of robot-assisted radical cystectomy (RARC). Patients who undergo open radical cystectomy are also candidates for RARC procedure. However, the steep Trendelenburg position and pneumoperitoneum develop a non-physiological condition. Intra-abdominal adhesions preventing the placement of the ports and patients who cannot tolerate the pneumoperitoneum and/or steep Trendelenburg position are special contraindications of RARC. Besides, body mass index >30 kg/m, presence of extravesical disease, bulky lymphadenopathy, previous vascular surgery, previous distal colorectal surgery, previous pelvic radiation, previous pelvic trauma, and/or preexisting cardiovascular/pulmonary disease that is compromised with positioning are not certainly contraindicated but unwanted conditions in which the RARC may be performed successfully as the surgeons gain experience.
机器人辅助(RA)手术作为微创外科手术方法越来越多地被采用。由于腹部封闭导致的无感损失减少、切口更小且牵开器张力更小、镇痛需求降低以及术后更早活动,这些被认为是机器人辅助根治性膀胱切除术(RARC)的优势。接受开放性根治性膀胱切除术的患者也是RARC手术的候选者。然而,陡峭的头低脚高位和气腹会形成一种非生理状态。腹腔内粘连妨碍端口放置以及无法耐受气腹和/或陡峭头低脚高位的患者是RARC的特殊禁忌症。此外,体重指数>30kg/m²、存在膀胱外疾病、肿大的淋巴结病、既往血管手术史、既往远端结直肠手术史、既往盆腔放疗史、既往盆腔创伤史和/或因体位而受损的既往心血管/肺部疾病,不一定是禁忌症,但随着外科医生经验的增加,在这些不理想的情况下RARC仍可能成功进行。