• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

机器人辅助根治性膀胱切除术后并发症及非体内尿流改道选择的决定因素:初步经验

Postoperative complications and determinant of selecting non intracorporeal urinary diversion in patients undergoing robot-assisted radical cystectomy: an initial experience.

作者信息

Inoue Takahiro, Kato Manabu, Sasaki Takeshi, Sugino Yusuke, Owa Shunsuke, Nishikawa Taketomo, Kato Momoko, Higashi Shinichiro, Masui Satoru, Nishikawa Kouhei

机构信息

Department of Nephro-Urologic Surgery and Andrology, Mie University Graduate School of Medicine, Mie, Japan.

出版信息

Transl Cancer Res. 2024 Jan 31;13(1):46-56. doi: 10.21037/tcr-23-1234. Epub 2024 Jan 15.

DOI:10.21037/tcr-23-1234
PMID:38410231
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10894359/
Abstract

BACKGROUND

Robot-assisted radical cystectomy (RARC) with urinary diversion has become a standard surgical procedure because of its three-dimensional high-definition surgical field of view, flexibility, and stability. However, because of the highly complex steps of surgery, postoperative complications cannot be ignored.

METHODS

This retrospective, single-center, observational cohort study investigated the postoperative complications following RARC at a non-high-volume center in Japan. From August 2019 to March 2023, 50 consecutive patients who underwent RARC for histologically proven muscle-invasive bladder cancer (MIBC) or high-risk non-MIBC with an indication for radical cystectomy according to the Japanese Urological Association Guideline 2019 were included. Factors correlated with the selection of extracorporeal urinary diversion (ECUD) or cutaneous ureterostomy rather than intracorporeal urinary diversion (ICUD) for urinary diversion were also investigated.

RESULTS

In total, 33 (66%) and 31 (62%) patients experienced complications during the first 90 and 30 days after RARC, respectively. Among them, 19 (38%) and 18 (36%) patients developed Clavien-Dindo classification G2 complications, and 12 (24%) and 11 (22%) developed G3 or higher (major) complications during the first 90 and 30 days after RARC, respectively. The most common complications were gastrointestinal complications (26%) and urinary tract infections (22%). Nine patients (18%) underwent surgical intervention within 90 days of undergoing RARC. Higher infusion volume during the operations was significantly correlated with the occurrence of major complications within 90 days (P=0.025) and 30 days (P=0.0158) after RARC. Nineteen patients (38%) underwent non-ICUD. Twelve patients received ECUD as an ileal conduit or neobladder, and among them, three patients received ECUD due to intraabdominal adhesion for previous abdominal surgery or radiation, while four patients received ECUD ileal conduit due to comorbidities and advanced cases (palliative surgery) to shorten the surgery time.

CONCLUSIONS

Surgical complications related to the initial experience with RARC at a non-high-volume center in Japan cannot be ignored. Although this complicated surgical procedure requires a learning curve to achieve a stable rate of much fewer major complications after RARC, careful assessment of patients' status before surgery and critical postoperative management may reduce complication rates more quickly, even at non-high-volume centers.

摘要

背景

机器人辅助根治性膀胱切除术(RARC)并尿流改道因其三维高清手术视野、灵活性和稳定性,已成为一种标准的外科手术。然而,由于手术步骤高度复杂,术后并发症不容忽视。

方法

这项回顾性、单中心观察性队列研究调查了日本一家非高手术量中心RARC术后的并发症。纳入2019年8月至2023年3月期间连续50例根据日本泌尿外科学会2019年指南因组织学证实的肌层浸润性膀胱癌(MIBC)或有根治性膀胱切除术指征的高危非MIBC接受RARC的患者。还调查了与选择体外尿流改道(ECUD)或皮肤输尿管造口术而非体内尿流改道(ICUD)进行尿流改道相关的因素。

结果

总共33例(66%)和31例(62%)患者分别在RARC后的前90天和30天内出现并发症。其中,19例(38%)和18例(36%)患者发生Clavien-Dindo分类G2级并发症,12例(24%)和11例(22%)患者分别在RARC后的前90天和30天内发生G3级或更高级别(严重)并发症。最常见的并发症是胃肠道并发症(26%)和尿路感染(22%)。9例(18%)患者在接受RARC后90天内接受了手术干预。手术期间较高的输液量与RARC后90天内(P = 0.025)和30天内(P = 0.0158)严重并发症的发生显著相关。19例(38%)患者接受了非ICUD。12例患者接受ECUD作为回肠膀胱术或新膀胱术,其中3例患者因既往腹部手术或放疗导致腹腔粘连而接受ECUD,4例患者因合并症和晚期病例(姑息性手术)接受ECUD回肠膀胱术以缩短手术时间。

结论

在日本一家非高手术量中心,与RARC初期经验相关的手术并发症不容忽视。尽管这种复杂的外科手术需要一个学习曲线来实现RARC后严重并发症发生率稳定在低得多的水平,但即使在非高手术量中心,术前仔细评估患者状况和关键的术后管理可能会更快降低并发症发生率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/79ac/10894359/bba8c034e1c1/tcr-13-01-46-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/79ac/10894359/bba8c034e1c1/tcr-13-01-46-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/79ac/10894359/bba8c034e1c1/tcr-13-01-46-f1.jpg

相似文献

1
Postoperative complications and determinant of selecting non intracorporeal urinary diversion in patients undergoing robot-assisted radical cystectomy: an initial experience.机器人辅助根治性膀胱切除术后并发症及非体内尿流改道选择的决定因素:初步经验
Transl Cancer Res. 2024 Jan 31;13(1):46-56. doi: 10.21037/tcr-23-1234. Epub 2024 Jan 15.
2
Surgical proficiency in laparoscopic radical cystectomy with extracorporeal urinary diversion and its adequacy for the execution of robot-assisted radical cystectomy with intracorporeal urinary diversion.腹腔镜根治性膀胱切除术联合体外尿流改道术的手术熟练程度及其在机器人辅助根治性膀胱切除术联合体内尿流改道术中的应用。
Asian J Endosc Surg. 2024 Apr;17(2):e13289. doi: 10.1111/ases.13289.
3
Analysis of intracorporeal compared with extracorporeal urinary diversion after robot-assisted radical cystectomy: results from the International Robotic Cystectomy Consortium.机器人辅助根治性膀胱切除术后的体内与体外尿流改道术比较分析:来自国际机器人膀胱切除术联盟的数据。
Eur Urol. 2014 Feb;65(2):340-7. doi: 10.1016/j.eururo.2013.09.042. Epub 2013 Oct 9.
4
Comparison of perioperative outcomes and complications of robot assisted radical cystectomy with extracorporeal vs intracorporeal urinary diversion.机器人辅助根治性膀胱切除术采用体外与体内尿流改道术的围手术期结果及并发症比较。
Actas Urol Esp (Engl Ed). 2019 Jul-Aug;43(6):277-283. doi: 10.1016/j.acuro.2019.01.006. Epub 2019 Apr 26.
5
Perioperative outcomes and complications of intracorporeal vs extracorporeal urinary diversion after robot-assisted radical cystectomy for bladder cancer: a real-life, multi-institutional french study.机器人辅助根治性膀胱切除术后膀胱癌患者行体腔内与体腔外尿流改道术的围手术期结局和并发症:一项真实世界、多机构的法国研究。
World J Urol. 2018 Nov;36(11):1711-1718. doi: 10.1007/s00345-018-2313-8. Epub 2018 May 9.
6
Comparison of perioperative outcomes and complications between intracorporeal, extracorporeal, and hybrid ileal conduit urinary diversion during robot-assisted radical cystectomy: a comparative propensity score-matched analysis from nationwide multi-institutional study in Japan.比较机器人辅助根治性膀胱切除术期间腔内、腔外和混合回肠通道尿流改道的围手术期结局和并发症:来自日本全国多机构研究的倾向性评分匹配分析。
Int J Clin Oncol. 2024 Jan;29(1):64-71. doi: 10.1007/s10147-023-02425-8. Epub 2023 Oct 21.
7
Robot-assisted radical cystectomy with intracorporeal urinary diversion decreases postoperative complications only in highly comorbid patients: findings that rely on a standardized methodology recommended by the European Association of Urology Guidelines.机器人辅助根治性膀胱切除术联合体内尿流改道术仅在高度合并症患者中可降低术后并发症:这一发现基于欧洲泌尿外科学会指南推荐的标准化方法。
World J Urol. 2021 Mar;39(3):803-812. doi: 10.1007/s00345-020-03237-5. Epub 2020 May 17.
8
Intracorporeal versus extracorporeal urinary diversion following robot-assisted radical cystectomy: a meta-analysis, cumulative analysis, and systematic review.机器人辅助根治性膀胱切除术后的体内与体外尿流改道术:荟萃分析、累积分析和系统评价。
J Robot Surg. 2021 Jun;15(3):321-333. doi: 10.1007/s11701-020-01174-4. Epub 2020 Nov 22.
9
Safe transition from extracorporeal to intracorporeal urinary diversion following robot-assisted cystectomy: a recipe for reducing operative time, blood loss and complication rates.机器人辅助膀胱切除术后从体外到体内尿流改道的安全过渡:降低手术时间、出血量和并发症发生率的秘诀。
World J Urol. 2019 Feb;37(2):367-372. doi: 10.1007/s00345-018-2386-4. Epub 2018 Jun 22.
10
Perioperative Outcomes and Complications after Robotic Radical Cystectomy With Intracorporeal or Extracorporeal Ileal Conduit Urinary Diversion: Head-to-head Comparison From a Single-Institutional Prospective Study.机器人根治性膀胱切除术联合体腔内或体腔外回肠导管尿流改道术的围手术期结果和并发症:来自单中心前瞻性研究的头对头比较。
Urology. 2019 Jul;129:98-105. doi: 10.1016/j.urology.2018.11.059. Epub 2019 Jan 29.

引用本文的文献

1
Comparative outcomes of intracorporeal and extracorporeal urinary diversion in robotic cystectomy: a systematic review and meta-analysis.机器人辅助膀胱切除术中体内与体外尿液改道的比较结果:一项系统评价和荟萃分析。
J Robot Surg. 2025 Aug 25;19(1):512. doi: 10.1007/s11701-025-02655-0.
2
Muscle invasive bladder cancer treated with gemcitabine plus cisplatin as neoadjuvant chemotherapy during the second trimester of pregnancy.在妊娠中期接受吉西他滨联合顺铂作为新辅助化疗治疗的肌层浸润性膀胱癌。
IJU Case Rep. 2025 Jan 28;8(2):138-141. doi: 10.1002/iju5.12827. eCollection 2025 Mar.
3
The usefulness of Hinotori™ which is a surgical support robot system developed in Japan and a challenging case of robot-assisted surgery.

本文引用的文献

1
Ileal Conduit Versus Orthotopic Neobladder Urinary Diversion in Robot-assisted Radical Cystectomy: Results from a Multi-institutional Series.机器人辅助根治性膀胱切除术中回肠导管与原位新膀胱尿流改道的比较:多机构系列研究结果
Eur Urol Open Sci. 2023 Feb 18;50:47-56. doi: 10.1016/j.euros.2023.01.009. eCollection 2023 Apr.
2
Efficacy and Safety of the "Trisection Method" Training System for Robot-Assisted Radical Cystectomy at a Single Institution in Japan.日本单机构机器人辅助根治性膀胱切除术“三分法”训练系统的疗效和安全性。
Curr Oncol. 2022 Nov 29;29(12):9294-9304. doi: 10.3390/curroncol29120728.
3
Evolving the surgical approach for bladder cancer - robotic versus open radical cystectomy.
日本研发的手术辅助机器人系统Hinotori™的实用性以及机器人辅助手术的一个具有挑战性的病例。
Transl Cancer Res. 2024 Nov 30;13(11):5723-5724. doi: 10.21037/tcr-24-1735. Epub 2024 Nov 12.
膀胱癌手术方式的演变——机器人辅助与开放性根治性膀胱切除术
Nat Rev Urol. 2023 Apr;20(4):203-204. doi: 10.1038/s41585-022-00704-z.
4
Trends of radical cystectomy and comparisons of surgical outcomes among surgical approaches focusing on robot-assisted radical cystectomy: A Japanese nationwide database study.根治性膀胱切除术的趋势以及聚焦机器人辅助根治性膀胱切除术的手术方式之间手术结果的比较:一项日本全国性数据库研究
Int J Urol. 2023 Mar;30(3):258-263. doi: 10.1111/iju.15099. Epub 2022 Dec 15.
5
Utility of the HYBRID Method Incorporating the Advantages of Both Extracorporeal and Intracorporeal Urinary Diversion in Robotic-Assisted Radical Cystectomy.结合体外和体内尿流改道优势的混合方法在机器人辅助根治性膀胱切除术中的应用
Yonago Acta Med. 2022 Nov 28;65(4):288-295. doi: 10.33160/yam.2022.11.004. eCollection 2022 Nov.
6
A propensity score matching study on robot-assisted radical cystectomy for older patients: comparison of intracorporeal ileal conduit and cutaneous ureterostomy.一项关于机器人辅助根治性膀胱切除术治疗老年患者的倾向评分匹配研究:比较腔内回肠导管和皮肤造口术。
BMC Urol. 2022 Nov 7;22(1):174. doi: 10.1186/s12894-022-01123-3.
7
The learning curve for robot-assisted radical cystectomy with total intracorporeal urinary diversion based on radical cystectomy pentafecta.基于根治性膀胱切除术五项标准的机器人辅助根治性膀胱切除术加完全体内尿流改道术的学习曲线
Front Oncol. 2022 Oct 18;12:975444. doi: 10.3389/fonc.2022.975444. eCollection 2022.
8
Predicting perioperative outcomes of robot-assisted radical cystectomy: Data from the Asian Robot-Assisted Radical Cystectomy Consortium.预测机器人辅助根治性膀胱切除术的围手术期结局:来自亚洲机器人辅助根治性膀胱切除术联盟的数据。
Int J Urol. 2022 Sep;29(9):1002-1009. doi: 10.1111/iju.14937. Epub 2022 May 25.
9
Effect of Robot-Assisted Radical Cystectomy With Intracorporeal Urinary Diversion vs Open Radical Cystectomy on 90-Day Morbidity and Mortality Among Patients With Bladder Cancer: A Randomized Clinical Trial.机器人辅助根治性膀胱切除术与体外尿路分流术对比开放性根治性膀胱切除术对膀胱癌患者 90 天内发病率和死亡率的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2022 Jun 7;327(21):2092-2103. doi: 10.1001/jama.2022.7393.
10
Learning Curve Analysis for Intracorporeal Robot-assisted Radical Cystectomy: Results from the EAU Robotic Urology Section Scientific Working Group.体内机器人辅助根治性膀胱切除术的学习曲线分析:欧洲泌尿外科学会机器人泌尿外科分会科学工作组的结果
Eur Urol Open Sci. 2022 Apr 2;39:55-61. doi: 10.1016/j.euros.2022.03.004. eCollection 2022 May.