Giannarelli R, Marchetti P, Giannecchini M, Di Cianni G, Cecchetti P, Masoni A, Navalesi R
Cattedra di Malattie del Ricambio, Università di Pisa, Italy.
Acta Diabetol Lat. 1988 Jul-Sep;25(3):257-62. doi: 10.1007/BF02624821.
The relationships between free insulin and various clinical and metabolic parameters in insulin-treated diabetic patients are still not clear, possibly because of the technical difficulties in measuring free insulin. Recently, it has been demonstrated that in the presence of insulin antibodies only immediate centrifugation of blood and extraction of insulin antibodies provide an accurate evaluation of in vivo free insulin concentrations. In this study we evaluated the relationships between free and bound insulin levels, insulin antibodies, metabolic control and insulin requirement in 38 insulin-treated diabetic patients, in whom plasma free insulin was assayed in immediately processed samples. The main findings of our study are as follows. Free insulin concentrations ranged from 2.5 to 54 microU/ml; no difference was found between males and females; the unbound hormone level was inversely correlated to fasting plasma glucose (p less than 0.01) and HbA1c (p less than 0.02); a positive correlation was shown between free insulin and daily insulin dose; finally, free insulin concentrations were not correlated with insulin antibody binding.
胰岛素治疗的糖尿病患者中游离胰岛素与各种临床及代谢参数之间的关系仍不明确,这可能是由于测量游离胰岛素存在技术困难。最近有研究表明,在存在胰岛素抗体的情况下,只有对血液进行即时离心并提取胰岛素抗体,才能准确评估体内游离胰岛素浓度。在本研究中,我们评估了38例接受胰岛素治疗的糖尿病患者的游离胰岛素与结合胰岛素水平、胰岛素抗体、代谢控制及胰岛素需求量之间的关系,这些患者的血浆游离胰岛素是在即时处理的样本中进行测定的。我们研究的主要发现如下。游离胰岛素浓度范围为2.5至54微单位/毫升;男性和女性之间未发现差异;未结合激素水平与空腹血糖(p<0.01)及糖化血红蛋白(p<0.02)呈负相关;游离胰岛素与每日胰岛素剂量呈正相关;最后,游离胰岛素浓度与胰岛素抗体结合无相关性。