Buysschaert M, Marchand E, Ketelslegers J M, Lambert A E
Diabetes Care. 1983 Jan-Feb;6(1):1-5. doi: 10.2337/diacare.6.1.1.
The plasma glucose and plasma free insulin profiles of six totally insulin-dependent diabetic patients were compared during periods of 4 days in hospital under a conventional insulin therapy (ICIT) comprising 4 daily injections of regular insulin and under continuous subcutaneous insulin infusion (CSII). Two profiles of prandial insulin administration with CSII were compared: a rectangular (R) and an exponential wave (E) in which 50% of the dose was given rapidly followed by an exponential decrease. In both cases, the basal infusion rate was increased by 30-50% between 5 a.m. and 8 a.m. Mean circadian blood glucose was equally good with ICIT: R and E: 7.0 +/- 0.9, 7.3 +/- 1.0, and 7.1 +/- 1.0 mmol/L, respectively. In five patients, fasting plasma glucose was higher with ICIT than with R and E (12.7 +/- 1.8 versus 6.9 +/- 1.0 and 6.8 +/- 0.8 mmol/L, respectively; t test: P less than 0.05; Wilcoxon: P = 0.06). Mean plasma free insulin level was significantly higher (t test: P less than 0.005; Wilcoxon: P less than 0.05) with ICIT (0.46 +/- 0.04 nmol/L) than with R (0.37 +/- 0.04 nmol/L) or E (0.36 +/- 0.05 nmol/L), although the daily doses were similar. In conclusion, CSII leads to a better glycemic control than ICIT, since it appears to prevent the morning rise of blood glucose.
对6名完全依赖胰岛素的糖尿病患者在住院4天期间的血浆葡萄糖和血浆游离胰岛素情况进行了比较,分别采用常规胰岛素疗法(ICIT,每日4次注射普通胰岛素)和持续皮下胰岛素输注(CSII)。比较了CSII两种餐时胰岛素给药方式:矩形(R)和指数波(E),其中50%的剂量快速给药,随后呈指数下降。在这两种情况下,凌晨5点至8点期间基础输注率提高30 - 50%。ICIT、R和E组的昼夜平均血糖水平相当,分别为7.0±0.9、7.3±1.0和7.1±1.0 mmol/L。在5名患者中,ICIT组的空腹血浆葡萄糖高于R组和E组(分别为12.7±1.8与6.9±1.0和6.8±0.8 mmol/L;t检验:P<0.05;Wilcoxon检验:P = 0.06)。尽管每日剂量相似,但ICIT组(0.46±0.04 nmol/L)的平均血浆游离胰岛素水平显著高于R组(0.37±0.04 nmol/L)或E组(0.36±0.05 nmol/L)(t检验:P<0.005;Wilcoxon检验:P<0.05)。总之,CSII比ICIT能更好地控制血糖,因为它似乎能防止早晨血糖升高。