Andrade-Cetto Adolfo, Cruz Elda Carola, Cabello-Hernández Christian Alan, Cárdenas-Vázquez René
Laboratorio de Etnofarmacología, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México, Avenida Universidad 3000, 4510, Ciudad de México, Mexico.
Laboratorio de Biología Animal Experimental, Universidad Nacional Autónoma de México, 04510, Ciudad de México, Mexico.
Evid Based Complement Alternat Med. 2019 Jan 1;2019:2168603. doi: 10.1155/2019/2168603. eCollection 2019.
Type 2 diabetes (T2D) is a major health problem worldwide. In this condition, the organism can produce insulin but becomes resistant to it; thus the insulin is ineffective. High blood glucose levels are a result of insulin resistance and insulin deficiency; they produce diabetes-associated complications such as kidney failure, blindness, cardiovascular disease, and lower-limb amputation. In Guatemala, there were over 752.700 cases of the disease in 2017 with prevalence of 8.4 (IDF, 2017). The use of plants for medicinal purposes has been practiced in the country since pre-Hispanic times. Among the Cakchiquels, the aerial parts of Jacq., (L.) R.Br. ex Cass., and Mill. and the cortex of Lotsy are used to treat type 2 diabetes. The aim of the present study was to confirm the hypoglycemic effect of the plants under normal conditions and under maltose and sucrose tolerance tests, as well as to test the activity of the plant extracts in vitro against alpha-glucosidases types I and II. In agreement with the traditional usage of the plants, in normal conditions without a sugar load, the extracts produced a statistically significant hypoglycemic effect similar to the control drug glibenclamide. When the sugar load was maltose, only and produced a statistically significant ( < 0.05) hypoglycemic effect compared to the control drug, but when the sugar was sucrose, and produced a statistically significant effect ( < 0.05) beginning at 30 min compared to the control group, while did so at 60 min and at 90 min. In vitro assays showed that the extracts inhibited yeast but not the rat intestinal ones. Of the tested plants, exert an effect both under sugars' tests and under a normal tolerance test; these results suggest the potential use of this plant. The results presented here provided evidence based on the use of these plants as hypoglycemic agents in the treatment of type 2 diabetes.
2型糖尿病(T2D)是全球主要的健康问题。在这种情况下,机体能够产生胰岛素,但会对其产生抵抗,因此胰岛素变得无效。高血糖水平是胰岛素抵抗和胰岛素缺乏的结果,它们会引发糖尿病相关并发症,如肾衰竭、失明、心血管疾病和下肢截肢。2017年,危地马拉有超过752,700例该疾病病例,患病率为8.4%(国际糖尿病联盟,2017年)。自前西班牙时期以来,该国就有使用植物作药用的传统。在卡克奇克尔人中,Jacq.、(L.) R.Br. ex Cass.和Mill.的地上部分以及Lotsy的树皮被用于治疗2型糖尿病。本研究的目的是确认这些植物在正常条件下以及在麦芽糖和蔗糖耐量试验中的降血糖作用,同时测试植物提取物在体外对I型和II型α - 葡萄糖苷酶的活性。与这些植物的传统用法一致,在无糖负荷的正常条件下,提取物产生了与对照药物格列本脲相似的具有统计学意义的降血糖作用。当糖负荷为麦芽糖时,只有[具体植物名称1]和[具体植物名称2]与对照药物相比产生了具有统计学意义(P < 0.05)的降血糖作用,但当糖为蔗糖时,[具体植物名称3]和[具体植物名称4]从30分钟开始与对照组相比产生了具有统计学意义(P < 0.05)的作用,而[具体植物名称5]在60分钟时产生作用,[具体植物名称6]在90分钟时产生作用。体外试验表明,提取物抑制酵母的[具体酶],但不抑制大鼠肠道的[具体酶]。在所测试的植物中,[具体植物名称7]在糖试验和正常耐量试验中均发挥作用;这些结果表明了这种植物的潜在用途。此处呈现的结果为这些植物作为降血糖剂用于治疗2型糖尿病提供了基于证据的支持。