• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

为了更好地定义、量化和治疗心力衰竭中的纤维化。欧洲心脏病学会心力衰竭协会(HFA)转化研究委员会的科学路线图。

Towards better definition, quantification and treatment of fibrosis in heart failure. A scientific roadmap by the Committee of Translational Research of the Heart Failure Association (HFA) of the European Society of Cardiology.

机构信息

University Medical Center Groningen, University of Groningen, Department of Cardiology, Groningen, The Netherlands.

Laboratory of Physiopharmacology, University of Antwerp, Antwerp, Belgium.

出版信息

Eur J Heart Fail. 2019 Mar;21(3):272-285. doi: 10.1002/ejhf.1406. Epub 2019 Feb 4.

DOI:10.1002/ejhf.1406
PMID:30714667
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6607480/
Abstract

Fibrosis is a pivotal player in heart failure development and progression. Measurements of (markers of) fibrosis in tissue and blood may help to diagnose and risk stratify patients with heart failure, and its treatment may be effective in preventing heart failure and its progression. A lack of pathophysiological insights and uniform definitions has hampered the research in fibrosis and heart failure. The Translational Research Committee of the Heart Failure Association discussed several aspects of fibrosis in their workshop. Early insidious perturbations such as subclinical hypertension or inflammation may trigger first fibrotic events, while more dramatic triggers such as myocardial infarction and myocarditis give rise to full blown scar formation and ongoing fibrosis in diseased hearts. Aging itself is also associated with a cardiac phenotype that includes fibrosis. Fibrosis is an extremely heterogeneous phenomenon, as several stages of the fibrotic process exist, each with different fibrosis subtypes and a different composition of various cells and proteins - resulting in a very complex pathophysiology. As a result, detection of fibrosis, e.g. using current cardiac imaging modalities or plasma biomarkers, will detect only specific subforms of fibrosis, but cannot capture all aspects of the complex fibrotic process. Furthermore, several anti-fibrotic therapies are under investigation, but such therapies generally target aspecific aspects of the fibrotic process and suffer from a lack of precision. This review discusses the mechanisms and the caveats and proposes a roadmap for future research.

摘要

纤维化是心力衰竭发展和进展的关键因素。在组织和血液中测量纤维化(标志物)可能有助于诊断和风险分层心力衰竭患者,其治疗可能有效预防心力衰竭及其进展。缺乏病理生理学的见解和统一的定义阻碍了纤维化和心力衰竭的研究。心力衰竭协会的转化研究委员会在其研讨会上讨论了纤维化的几个方面。早期隐匿性的扰动,如亚临床高血压或炎症,可能引发最初的纤维化事件,而更剧烈的触发因素,如心肌梗死和心肌炎,导致病变心脏中完全形成疤痕和持续纤维化。衰老本身也与包括纤维化在内的心脏表型有关。纤维化是一种极其异质的现象,因为纤维化过程存在几个阶段,每个阶段都有不同的纤维化亚型和不同的各种细胞和蛋白质组成,导致非常复杂的病理生理学。因此,纤维化的检测,例如使用当前的心脏成像方式或血浆生物标志物,只能检测到纤维化的特定亚型,而不能捕捉到复杂纤维化过程的所有方面。此外,几种抗纤维化疗法正在研究中,但这些疗法通常针对纤维化过程的非特异性方面,并且缺乏精确性。这篇综述讨论了纤维化的机制和注意事项,并为未来的研究提出了路线图。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4852/6607480/b0d9622287fc/EJHF-21-272-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4852/6607480/b2dee848830d/EJHF-21-272-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4852/6607480/effcf361ccf9/EJHF-21-272-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4852/6607480/b0d9622287fc/EJHF-21-272-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4852/6607480/b2dee848830d/EJHF-21-272-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4852/6607480/effcf361ccf9/EJHF-21-272-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4852/6607480/b0d9622287fc/EJHF-21-272-g003.jpg

相似文献

1
Towards better definition, quantification and treatment of fibrosis in heart failure. A scientific roadmap by the Committee of Translational Research of the Heart Failure Association (HFA) of the European Society of Cardiology.为了更好地定义、量化和治疗心力衰竭中的纤维化。欧洲心脏病学会心力衰竭协会(HFA)转化研究委员会的科学路线图。
Eur J Heart Fail. 2019 Mar;21(3):272-285. doi: 10.1002/ejhf.1406. Epub 2019 Feb 4.
2
Myocardial Interstitial Fibrosis in Heart Failure: Biological and Translational Perspectives.心力衰竭中心肌间质纤维化:生物学和转化视角。
J Am Coll Cardiol. 2018 Apr 17;71(15):1696-1706. doi: 10.1016/j.jacc.2018.02.021.
3
The autonomic nervous system as a therapeutic target in heart failure: a scientific position statement from the Translational Research Committee of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.自主神经系统作为心力衰竭的治疗靶点:欧洲心脏病学会心力衰竭协会转化研究委员会的科学立场声明。
Eur J Heart Fail. 2017 Nov;19(11):1361-1378. doi: 10.1002/ejhf.921. Epub 2017 Sep 26.
4
Characterization of a mouse model of obesity-related fibrotic cardiomyopathy that recapitulates features of human heart failure with preserved ejection fraction.肥胖相关性纤维化心肌病小鼠模型的特征分析,该模型重现了射血分数保留型心力衰竭的人类特征。
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2018 Oct 1;315(4):H934-H949. doi: 10.1152/ajpheart.00238.2018. Epub 2018 Jul 13.
5
Myocardial fibrosis from the perspective of the extracellular matrix: Mechanisms to clinical impact.心肌纤维化的细胞外基质观点:机制到临床影响。
Matrix Biol. 2024 Dec;134:1-22. doi: 10.1016/j.matbio.2024.08.008. Epub 2024 Aug 29.
6
Innovative imaging methods in heart failure: a shifting paradigm in cardiac assessment. Position statement on behalf of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.心力衰竭的创新影像学方法:心脏评估的范式转变。代表欧洲心脏病学会心力衰竭协会的立场声明。
Eur J Heart Fail. 2018 Dec;20(12):1615-1633. doi: 10.1002/ejhf.1330. Epub 2018 Nov 9.
7
Extracellular matrix fibrotic markers in heart failure.心力衰竭的细胞外基质纤维化标志物。
Heart Fail Rev. 2010 Jul;15(4):319-29. doi: 10.1007/s10741-009-9143-0.
8
Syndecans in heart fibrosis.心脏纤维化中的 Syndecans蛋白
Cell Tissue Res. 2016 Sep;365(3):539-52. doi: 10.1007/s00441-016-2454-2. Epub 2016 Jul 14.
9
Cell-Specific Pathways Supporting Persistent Fibrosis in Heart Failure.细胞特异性通路支持心力衰竭中的持续性纤维化。
J Am Coll Cardiol. 2017 Jul 18;70(3):344-354. doi: 10.1016/j.jacc.2017.05.040.
10
Organ dysfunction, injury and failure in acute heart failure: from pathophysiology to diagnosis and management. A review on behalf of the Acute Heart Failure Committee of the Heart Failure Association (HFA) of the European Society of Cardiology (ESC).急性心力衰竭中的器官功能障碍、损伤和衰竭:从病理生理学到诊断和治疗。这是一篇代表欧洲心脏病学会心力衰竭协会(ESC)心力衰竭急性工作组的综述。
Eur J Heart Fail. 2017 Jul;19(7):821-836. doi: 10.1002/ejhf.872. Epub 2017 May 30.

引用本文的文献

1
The senescence-inducing factor IGFBP7 and risk of atrial fibrillation: findings from the PREVEND study.衰老诱导因子IGFBP7与心房颤动风险:PREVEND研究的结果
NPJ Cardiovasc Health. 2025;2(1):42. doi: 10.1038/s44325-025-00079-1. Epub 2025 Aug 12.
2
Total-body positron emission tomography: Investigating mechanisms in cardiovascular-kidney-metabolic syndrome.全身正电子发射断层扫描:探究心血管-肾脏-代谢综合征的机制。
J Nucl Cardiol. 2025 Jul 5:102299. doi: 10.1016/j.nuclcard.2025.102299.
3
Pericardial adipose tissue promotes transition to heart failure with reduced ejection fraction upon pressure-overload in mice.

本文引用的文献

1
Innovative imaging methods in heart failure: a shifting paradigm in cardiac assessment. Position statement on behalf of the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.心力衰竭的创新影像学方法:心脏评估的范式转变。代表欧洲心脏病学会心力衰竭协会的立场声明。
Eur J Heart Fail. 2018 Dec;20(12):1615-1633. doi: 10.1002/ejhf.1330. Epub 2018 Nov 9.
2
Plasma levels of heart failure biomarkers are primarily a reflection of extracardiac production.心力衰竭生物标志物的血浆水平主要反映的是心脏外的产生情况。
Theranostics. 2018 Jul 30;8(15):4155-4169. doi: 10.7150/thno.26055. eCollection 2018.
3
Complex roads from genotype to phenotype in dilated cardiomyopathy: scientific update from the Working Group of Myocardial Function of the European Society of Cardiology.
在小鼠压力超负荷时,心包脂肪组织会促进向射血分数降低的心力衰竭转变。
Basic Res Cardiol. 2025 Jul 3. doi: 10.1007/s00395-025-01116-x.
4
Evaluating Second-Generation Deep Learning Technique for Noise Reduction in Myocardial T1-Mapping Magnetic Resonance Imaging.评估用于心肌T1映射磁共振成像降噪的第二代深度学习技术
Diseases. 2025 May 18;13(5):157. doi: 10.3390/diseases13050157.
5
Arrhythmic Mitral Valve Prolapse: Pathophysiology, Diagnostics, and Management Strategies.心律失常性二尖瓣脱垂:病理生理学、诊断及管理策略
Semin Thorac Cardiovasc Surg. 2025 Apr 4. doi: 10.1053/j.semtcvs.2025.03.005.
6
Ca Signaling in Cardiac Fibroblasts: An Emerging Signaling Pathway Driving Fibrotic Remodeling in Cardiac Disorders.心脏成纤维细胞中的钙信号传导:一条驱动心脏疾病纤维化重塑的新兴信号通路。
Biomedicines. 2025 Mar 17;13(3):734. doi: 10.3390/biomedicines13030734.
7
Circulating collagen type I fragments as specific biomarkers of cardiovascular outcome risk: Where are the opportunities?循环I型胶原片段作为心血管结局风险的特异性生物标志物:机遇何在?
Matrix Biol. 2025 May;137:19-32. doi: 10.1016/j.matbio.2025.03.001. Epub 2025 Mar 2.
8
Complex regulation of cardiac fibrosis: insights from immune cells and signaling pathways.心脏纤维化的复杂调控:来自免疫细胞和信号通路的见解
J Transl Med. 2025 Feb 28;23(1):242. doi: 10.1186/s12967-025-06260-5.
9
Challenges and Perspectives of Cardiac Fibrosis Biomarkers: From Diagnosis to Clinical Application.心脏纤维化生物标志物的挑战与展望:从诊断到临床应用
Arq Bras Cardiol. 2025 Feb 10;121(12):e20240735. doi: 10.36660/abc.20240735. eCollection 2025.
10
17(R)-Resolvin D1 protects against sickle cell-related inflammatory cardiomyopathy in humanized mice.17(R)-消退素D1可保护人源化小鼠免受镰状细胞相关炎症性心肌病的侵害。
Blood. 2025 Apr 24;145(17):1915-1928. doi: 10.1182/blood.2024024768.
扩张型心肌病从基因型到表型的复杂途径:欧洲心脏病学会心肌功能工作组的科学更新。
Cardiovasc Res. 2018 Aug 1;114(10):1287-1303. doi: 10.1093/cvr/cvy122.
4
Myocardial Interstitial Fibrosis in Heart Failure: Biological and Translational Perspectives.心力衰竭中心肌间质纤维化:生物学和转化视角。
J Am Coll Cardiol. 2018 Apr 17;71(15):1696-1706. doi: 10.1016/j.jacc.2018.02.021.
5
Cancer diagnosis in patients with heart failure: epidemiology, clinical implications and gaps in knowledge.心力衰竭患者的癌症诊断:流行病学、临床意义和知识空白。
Eur J Heart Fail. 2018 May;20(5):879-887. doi: 10.1002/ejhf.1165. Epub 2018 Feb 21.
6
Galectin-3 Activation and Inhibition in Heart Failure and Cardiovascular Disease: An Update.半乳糖凝集素-3 在心力衰竭和心血管疾病中的激活与抑制:最新进展。
Theranostics. 2018 Jan 1;8(3):593-609. doi: 10.7150/thno.22196. eCollection 2018.
7
Resolution of organ fibrosis.器官纤维化的解决。
J Clin Invest. 2018 Jan 2;128(1):97-107. doi: 10.1172/JCI93563.
8
Therapeutic inhibition of galectin‑3 improves cardiomyocyte apoptosis and survival during heart failure.治疗性抑制半乳糖凝集素-3可改善心力衰竭过程中心肌细胞凋亡和存活。
Mol Med Rep. 2018 Mar;17(3):4106-4112. doi: 10.3892/mmr.2017.8323. Epub 2017 Dec 20.
9
Antiinflammatory Therapy with Canakinumab for Atherosclerotic Disease.卡那奴单抗治疗动脉粥样硬化疾病的抗炎疗法。
N Engl J Med. 2017 Sep 21;377(12):1119-1131. doi: 10.1056/NEJMoa1707914. Epub 2017 Aug 27.
10
Inhibitory actions of the NRG-1/ErbB4 pathway in macrophages during tissue fibrosis in the heart, skin, and lung.在心脏、皮肤和肺部组织纤维化过程中,巨噬细胞中NRG-1/ErbB4信号通路的抑制作用。
Am J Physiol Heart Circ Physiol. 2017 Nov 1;313(5):H934-H945. doi: 10.1152/ajpheart.00206.2017. Epub 2017 Aug 19.