• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

监测低体温缺氧缺血性脑病期间的气体交换。

Monitoring Gas Exchange During Hypothermia for Hypoxic-Ischemic Encephalopathy.

机构信息

Newborn Medicine, Department of Pediatrics, Tufts University School of Medicine, Boston, MA.

Division of Neonatology, Department of Pediatrics, Oishei Children's Hospital of Buffalo, University at Buffalo, Buffalo, NY.

出版信息

Pediatr Crit Care Med. 2019 Feb;20(2):166-171. doi: 10.1097/PCC.0000000000001799.

DOI:10.1097/PCC.0000000000001799
PMID:30720647
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6366447/
Abstract

OBJECTIVES

Therapeutic hypothermia is standard of care in management of moderate/severe hypoxic-ischemic encephalopathy. Persistent pulmonary hypertension of the newborn is associated with hypoxic-ischemic encephalopathy and is exacerbated by hypoxemia and hypercarbia. Gas exchange is assessed by arterial blood gas analysis (with/without correction for body temperature), pulse oximetry, and end-tidal CO2.

DESIGN

A retrospective chart review.

SETTINGS

Regional perinatal center in Western New York.

PATIENTS

Fifty-eight ventilated neonates with indwelling arterial catheter on therapeutic hypothermia.

INTERVENTION

None.

MEASUREMENT AND MAIN RESULTS

We compared pulse oximetry, PaO2, end-tidal CO2, and PaCO2 during hypothermia and normothermia in neonates with hypoxic-ischemic encephalopathy using 1,240 arterial blood gases with simultaneously documented pulse oximetry. During hypothermia, pulse oximetry 92-98% was associated with significantly lower temperature-corrected PaO2 (51 mmHg; interquartile range, 43-51) compared with normothermia (71 mmHg; interquartile range, 61-85). Throughout the range of pulse oximetry values, geometric mean PaO2 was about 23% (95% CI, 19-27%) lower during hypothermia compared with normothermia. In contrast, end-tidal CO2 accurately assessed temperature-corrected PaCO2 during normothermia and hypothermia.

CONCLUSIONS

Hypothermia shifts oxygen-hemoglobin dissociation curve to the left resulting in lower PaO2 for pulse oximetry. Monitoring oxygenation with arterial blood gas uncorrected for body temperature and pulse oximetry may underestimate hypoxemia in hypoxic-ischemic encephalopathy infants during whole-body hypothermia, while end-tidal CO2 reliably correlates with temperature-corrected PaCO2.

摘要

目的

治疗性低温是中重度缺氧缺血性脑病管理的标准治疗方法。新生儿持续性肺动脉高压与缺氧缺血性脑病有关,并因低氧血症和高碳酸血症而加重。气体交换通过动脉血气分析(是否校正体温)、脉搏血氧饱和度和呼气末二氧化碳进行评估。

设计

回顾性图表审查。

地点

纽约西部的区域围产中心。

患者

58 例在治疗性低温下进行有创动脉置管的通气新生儿。

干预

无。

测量和主要结果

我们比较了 58 例缺氧缺血性脑病新生儿在低温和常温下的脉搏血氧饱和度、PaO2、呼气末 CO2 和 PaCO2,使用了 1240 次同时记录脉搏血氧饱和度的动脉血气。在低温时,92-98%的脉搏血氧饱和度与校正体温后的 PaO2(51mmHg;四分位间距,43-51)显著降低相比常温(71mmHg;四分位间距,61-85)。在整个脉搏血氧饱和度范围内,低温时几何平均 PaO2 比常温时低约 23%(95%置信区间,19-27%)。相比之下,在常温和低温时,呼气末 CO2 可准确评估校正体温后的 PaCO2。

结论

低温会使氧合血红蛋白解离曲线向左移动,导致脉搏血氧饱和度下的 PaO2 降低。不校正体温的动脉血气监测和脉搏血氧饱和度可能会低估全身低温期间缺氧缺血性脑病婴儿的低氧血症,而呼气末 CO2 与校正体温后的 PaCO2 可靠相关。

相似文献

1
Monitoring Gas Exchange During Hypothermia for Hypoxic-Ischemic Encephalopathy.监测低体温缺氧缺血性脑病期间的气体交换。
Pediatr Crit Care Med. 2019 Feb;20(2):166-171. doi: 10.1097/PCC.0000000000001799.
2
A pilot cohort study of cerebral autoregulation and 2-year neurodevelopmental outcomes in neonates with hypoxic-ischemic encephalopathy who received therapeutic hypothermia.一项针对接受治疗性低温的缺氧缺血性脑病新生儿脑自动调节及2年神经发育结局的前瞻性队列研究。
BMC Neurol. 2015 Oct 20;15:209. doi: 10.1186/s12883-015-0464-4.
3
Feasibility and Safety of Therapeutic Hypothermia and Short Term Outcome in Neonates with Hypoxic Ischemic Encephalopathy.治疗性低温对新生儿缺氧缺血性脑病的可行性、安全性及短期预后
Indian J Pediatr. 2016 Feb;83(2):175-7. doi: 10.1007/s12098-015-1829-9. Epub 2015 Jul 5.
4
Hypothermia therapy for newborns with hypoxic ischemic encephalopathy.用于治疗新生儿缺氧缺血性脑病的亚低温疗法。
J Pediatr (Rio J). 2015 Nov-Dec;91(6 Suppl 1):S78-83. doi: 10.1016/j.jped.2015.07.004. Epub 2015 Sep 4.
5
Nasopharynx is well-suited for core temperature measurement during hypothermia therapy.鼻咽部非常适合在低温治疗期间进行核心体温测量。
Pediatr Int. 2017 Jan;59(1):29-33. doi: 10.1111/ped.13046. Epub 2016 Aug 15.
6
Temperature profile and outcomes of neonates undergoing whole body hypothermia for neonatal hypoxic-ischemic encephalopathy.新生儿缺氧缺血性脑病全身低温治疗的体温曲线和结局。
Pediatr Crit Care Med. 2012 Jan;13(1):53-9. doi: 10.1097/PCC.0b013e31821926bc.
7
Feasibility and Safety of Controlled Active Hypothermia Treatment During Transport in Neonates With Hypoxic-Ischemic Encephalopathy.控制主动亚低温治疗在伴有缺氧缺血性脑病的新生儿转运中的可行性和安全性。
Pediatr Crit Care Med. 2017 Dec;18(12):1159-1165. doi: 10.1097/PCC.0000000000001339.
8
Renal oximetry for early acute kidney injury detection in neonates with hypoxic ischemic encephalopathy receiving therapeutic hypothermia.肾血氧测定法用于在接受治疗性低温的缺氧缺血性脑病新生儿中早期检测急性肾损伤。
Pediatr Nephrol. 2023 Aug;38(8):2839-2849. doi: 10.1007/s00467-023-05892-3. Epub 2023 Feb 14.
9
Comparison of non-invasive vs invasive blood pressure measurement in neonates undergoing therapeutic hypothermia for hypoxic ischemic encephalopathy.对因缺氧缺血性脑病接受治疗性低温的新生儿进行无创与有创血压测量的比较。
J Perinatol. 2016 May;36(5):381-5. doi: 10.1038/jp.2015.198. Epub 2016 Jan 7.
10
Brain Temperature Is Increased During the First Days of Life in Asphyxiated Newborns: Developing Brain Injury Despite Hypothermia Treatment.窒息新生儿在生命的最初几天脑温升高:尽管进行了低温治疗仍导致脑损伤。
AJNR Am J Neuroradiol. 2017 Nov;38(11):2180-2186. doi: 10.3174/ajnr.A5350. Epub 2017 Aug 31.

引用本文的文献

1
End-Tidal Carbon Dioxide Monitoring in Neonates Receiving Therapeutic Hypothermia for Hypoxic-Ischemic Encephalopathy.接受亚低温治疗的新生儿缺氧缺血性脑病的呼气末二氧化碳监测
Pediatr Pulmonol. 2025 May;60(5):e71144. doi: 10.1002/ppul.71144.
2
Hypothermic cardiac arrest: prognostic factors for successful resuscitation before rewarming.低温心脏骤停:复温前成功复苏的预后因素。
Scand J Trauma Resusc Emerg Med. 2024 Nov 14;32(1):114. doi: 10.1186/s13049-024-01288-w.
3
Oxygen saturation targets in neonatal care: A narrative review.新生儿护理中的氧饱和度目标:叙述性综述。
Early Hum Dev. 2024 Dec;199:106134. doi: 10.1016/j.earlhumdev.2024.106134. Epub 2024 Oct 28.
4
Letter to the article by Oh et al.致Oh等人文章的信
J Anesth. 2024 Oct;38(5):717-718. doi: 10.1007/s00540-024-03353-1. Epub 2024 Jun 1.
5
Oxygen Targets in Neonatal Pulmonary Hypertension: Individualized, "Precision-Medicine" Approach.新生儿肺动脉高压的氧目标:个体化、“精准医学”方法。
Clin Perinatol. 2024 Mar;51(1):77-94. doi: 10.1016/j.clp.2023.12.003. Epub 2023 Dec 28.
6
Pulmonary hypertension in the newborn- etiology and pathogenesis.新生儿肺动脉高压——病因与发病机制。
Semin Fetal Neonatal Med. 2022 Aug;27(4):101381. doi: 10.1016/j.siny.2022.101381. Epub 2022 Aug 7.
7
Critical Congenital Heart Disease Detection in the Screening Era: Do Not Neglect the Examination!筛查时代的危重型先天性心脏病检测:勿忽视检查!
AJP Rep. 2021 Apr;11(2):e84-e90. doi: 10.1055/s-0041-1727275. Epub 2021 Jun 16.
8
How Do We Monitor Oxygenation during the Management of PPHN? Alveolar, Arterial, Mixed Venous Oxygen Tension or Peripheral Saturation?在持续性肺动脉高压(PPHN)管理过程中,我们如何监测氧合作用?是监测肺泡氧分压、动脉血氧分压、混合静脉血氧分压还是外周血氧饱和度?
Children (Basel). 2020 Oct 13;7(10):180. doi: 10.3390/children7100180.
9
Optimal oxygenation and role of free radicals in PPHN.最佳氧合与自由基在 PPHN 中的作用。
Free Radic Biol Med. 2019 Oct;142:97-106. doi: 10.1016/j.freeradbiomed.2019.04.001. Epub 2019 Apr 14.

本文引用的文献

1
Pulmonary Hypertension Associated with Hypoxic-Ischemic Encephalopathy-Antecedent Characteristics and Comorbidities.与缺氧缺血性脑病相关的肺动脉高压——先存特征和合并症。
J Pediatr. 2018 May;196:45-51.e3. doi: 10.1016/j.jpeds.2017.12.055. Epub 2018 Mar 1.
2
Effect of Therapeutic Hypothermia Initiated After 6 Hours of Age on Death or Disability Among Newborns With Hypoxic-Ischemic Encephalopathy: A Randomized Clinical Trial.6小时龄后开始治疗性低温对缺氧缺血性脑病新生儿死亡或残疾的影响:一项随机临床试验
JAMA. 2017 Oct 24;318(16):1550-1560. doi: 10.1001/jama.2017.14972.
3
Effect of Depth and Duration of Cooling on Death or Disability at Age 18 Months Among Neonates With Hypoxic-Ischemic Encephalopathy: A Randomized Clinical Trial.低温治疗的深度和持续时间对缺氧缺血性脑病新生儿18个月时死亡或致残的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2017 Jul 4;318(1):57-67. doi: 10.1001/jama.2017.7218.
4
Considerations in the management of hypoxemic respiratory failure and persistent pulmonary hypertension in term and late preterm neonates.足月儿和晚期早产儿低氧性呼吸衰竭及持续性肺动脉高压管理中的注意事项。
J Perinatol. 2016 Jun;36 Suppl 2:S12-9. doi: 10.1038/jp.2016.44.
5
Relationship between PCO2 and unfavorable outcome in infants with moderate-to-severe hypoxic ischemic encephalopathy.中重度缺氧缺血性脑病患儿二氧化碳分压与不良预后的关系。
Pediatr Res. 2016 Aug;80(2):204-8. doi: 10.1038/pr.2016.62. Epub 2016 Apr 6.
6
Part 13: Neonatal Resuscitation: 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care.第13部分:新生儿复苏:2015年美国心脏协会心肺复苏及心血管急救指南更新
Circulation. 2015 Nov 3;132(18 Suppl 2):S543-60. doi: 10.1161/CIR.0000000000000267.
7
Effect of depth and duration of cooling on deaths in the NICU among neonates with hypoxic ischemic encephalopathy: a randomized clinical trial.深度和冷却持续时间对患有缺氧缺血性脑病的新生儿重症监护病房死亡率的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2014;312(24):2629-39. doi: 10.1001/jama.2014.16058.
8
Hypothermia and neonatal encephalopathy.低体温与新生儿脑病。
Pediatrics. 2014 Jun;133(6):1146-50. doi: 10.1542/peds.2014-0899.
9
Perinatal asphyxia with hyperoxemia within the first hour of life is associated with moderate to severe hypoxic-ischemic encephalopathy.生后 1 小时内伴有高氧血症的围产期窒息与中重度缺氧缺血性脑病相关。
J Pediatr. 2013 Oct;163(4):949-54. doi: 10.1016/j.jpeds.2013.04.043. Epub 2013 Jun 5.
10
Cooling for newborns with hypoxic ischaemic encephalopathy.对患有缺氧缺血性脑病的新生儿进行降温治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2013 Jan 31;2013(1):CD003311. doi: 10.1002/14651858.CD003311.pub3.