Suppr超能文献

韩国亚洲梨上由桤木生菌绒孢菌引起的霜霉病首次报道

First Report of Frosty Mildew Caused by Mycopappus alni on Asian Pear in Korea.

作者信息

Lee S C, Han K S, Park J H, Cho S E, Shin H D

机构信息

Horticultural & Herbal Crop Environment Division, National Institute of Horticultural and Herbal Science, Suwon 441-440, Korea.

Division of Environmental Science and Ecological Engineering, Korea University, Seoul 136-701, Korea.

出版信息

Plant Dis. 2013 Jan;97(1):147. doi: 10.1094/PDIS-08-12-0730-PDN.

Abstract

Asian pear (Pyrus pyrifolia Nakai), also known as Japanese or Korean pear, is widely cultivated in East Asia. On September 2011, irregularly shaped necrotic lesions were observed on leaves of cv. Shinheung growing in an orchard in Gangneung City, Korea. At 40× magnification under a microscope, the white to cream colored propagules were epiphyllous, conical, scattered to aggregated, and composed of stroma-like bases, globose to subglobose, 55 to 100 μm wide and 35 to 75 μm high with filamentous and claviform hyphae. The filamentous hyphae were cylindrical, 125 to 425 × 3.5 to 6 μm, 2- to 8-septate, and obtuse to subobtuse at the apex. The claviform hyphae were clavate to cylindrical, 35 to 125 × 5 to 12.5 μm, aseptate to 3-septate, and obtuse at the apex. The fungus was isolated from leaf lesions and cultured on potato dextrose agar (PDA). The colonies consisted of thin mycelia colored whitish at first and then pale brown on PDA. Sclerotia were produced on PDA after 2 weeks incubation at 15°C, but conidia were not observed in culture. An isolate from KUS-F26196 was deposited in the Korean Agricultural Culture Collection (Accession No. 25 KACC46693). These morphological and cultural characteristics were consistent with Mycopappus alni (Dearn. & Barthol.) Redhead & G.P. White (1,3,4). Fungal DNA was extracted with DNeasy Plant Mini DNA Extraction Kits (Qiagen Inc., Valencia, CA). The complete internal transcribed spacer (ITS) region of rDNA was amplified with the primers ITS1/ITS4 and sequenced. The resulting sequence product of 520 bp was deposited in GenBank (Accession No. JX458815). A BLAST search in GenBank revealed that the sequence was 99% similar to M. alni (AB254190, AB254177, AB254189). To determine the pathogenicity of the fungus, propagules were detached from lesions on the naturally infected leaves using fine needles. Each propagule was transferred individually onto five places of six detached healthy leaves. Control treatment comprised placing small agar blocks onto five places of six detached healthy leaves. The plants were incubated in a humid chamber at RH 100% and 18°C. Symptoms were observed after 2 days on all inoculated leaves. The pathogen was reisolated from lesions on the inoculated leaves, confirming Koch's postulates. No symptoms were observed on control leaves. The fungus has been associated with frosty mildew on Alnus spp., Betula spp., Crataegus spp., and Pyrus spp. in North America, Turkey, Russia, and Japan (1,2,4). To our knowledge, this is the first report of frosty mildew on P. pyrifolia caused by M. alni globally as well as in Korea. Since the infections may be limited to the mountainous area with low night temperature and high humidity, economic losses seem to be negligible. However, the disease could be a potential threat to the safe production of Korean pears in case of prolonged period of cool and moist weather. References: (1) U. Braun et al. Mikologiya i Fitopatologiya 34(6):1, 2000. (2) D. F. Farr and A. Y. Rossman. Fungal Databases. Systematic Mycology & Microbiology Laboratory, ARS, USDA. Retrieved from http://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases/ , August 2, 2012. (3) S. A. Redhead and G. P. White. Can. J. Bot. 63:1429, 1985. (4) Y. Takahashi et al. Mycoscience 47:388, 2006.

摘要

亚洲梨(Pyrus pyrifolia Nakai),也被称为日本梨或韩国梨,在东亚广泛种植。2011年9月,在韩国江陵市一个果园里种植的‘新兴’品种叶片上观察到形状不规则的坏死斑。在显微镜下40倍放大观察,白色至奶油色的繁殖体生于叶表面,呈圆锥形,分散或聚集,由基质状基部组成,球形至近球形,宽55至100μm,高35至75μm,有丝状和棒状菌丝。丝状菌丝圆柱形,125至425×3.5至6μm,具2至8个隔膜,顶端钝圆至近钝圆。棒状菌丝棒状至圆柱形,35至125×5至12.5μm,无隔膜至具3个隔膜,顶端钝圆。该真菌从叶片病斑分离,并在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上培养。菌落最初由薄的菌丝体组成,在PDA上起初为白色,后变为浅褐色。在15°C培养2周后在PDA上产生菌核,但在培养物中未观察到分生孢子。来自KUS - F26196的分离物保藏于韩国农业菌种保藏中心(保藏编号25 KACC46693)。这些形态和培养特征与桤木生霉座孢(Mycopappus alni (Dearn. & Barthol.) Redhead & G.P. White)一致(参考文献1、3、4)。用DNeasy植物小量DNA提取试剂盒(Qiagen公司,加利福尼亚州瓦伦西亚)提取真菌DNA。用引物ITS1/ITS4扩增rDNA的完整内部转录间隔区(ITS)并测序。得到的520 bp序列产物保藏于GenBank(保藏编号JX458815)。在GenBank中进行BLAST搜索显示该序列与桤木生霉座孢(AB254190、AB254177、AB254189)相似度为99%。为确定该真菌的致病性,用细针从自然感染叶片的病斑上分离繁殖体。将每个繁殖体分别转移到六片离体健康叶片的五个部位。对照处理是将小琼脂块放置在六片离体健康叶片的五个部位。将植株置于湿度100%、温度18°C的保湿箱中培养。接种2天后在所有接种叶片上观察到症状。从接种叶片的病斑上重新分离到病原菌,证实了柯赫氏法则。对照叶片上未观察到症状。在北美、土耳其、俄罗斯和日本,该真菌与桤木属、桦木属、山楂属和梨属植物上的霜霉病有关(参考文献1、2、4)。据我们所知,这是全球以及韩国首次关于桤木生霉座孢引起的亚洲梨霜霉病的报道。由于感染可能局限于夜间温度低、湿度高的山区,经济损失似乎可以忽略不计。然而,如果凉爽潮湿天气持续较长时间,该病可能对韩国梨的安全生产构成潜在威胁。参考文献:(1)U. Braun等人,《真菌学与植物病理学》34(6):1,2000年。(2)D. F. Farr和A. Y. Rossman,《真菌数据库》。美国农业部农业研究局系统真菌学与微生物学实验室。检索自http://nt.ars-grin.gov/fungaldatabases/,2012年8月2日。(3)S. A. Redhead和G. P. White,《加拿大植物学杂志》第63卷:1429页,1985年。(4)Y. Takahashi等人,《真菌科学》47:388,2006年。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验