Mollaei S N, Harighi B
Department of Plant Protection, Faculty of Agriculture, University of Kurdistan, Sanandaj, Iran.
Plant Dis. 2013 Aug;97(8):1111. doi: 10.1094/PDIS-09-12-0876-PDN.
Pear (Pyrus L.) is one of the most widely grown crops in western Iran. Since 2010, an outbreak of a disease with symptoms similar to fire blight has been observed on pear trees in various locations of Kurdistan Province. Initial flower symptoms include water-soaking and rapidly shriveling, infected flowers that remained hanging on the trees. Immature fruits become water-soaked, turned brown, and shriveled. Infected flowers and immature fruits were collected from different locations in the province. Small pieces (about 1 mm) were excised from infected tissues, surface sterilized with 0.5% sodium hypochlorite solution, followed by rinsing in sterile-distilled water (SDW). Each piece was macerated in 2 to 3 ml of SDW, streaked onto nutrient agar sucrose or eosin methylene blue agar media, and incubated at 27 to 29°C. After 48 to 72 h, single colonies were subcultured onto the same media and stored at 4°C. In total, 74 bacteria were isolated from infected tissues. All isolates were gram-negative and rod-shaped. Based on other phenotypic properties, strains were grouped into three clusters at a similarity level of 65% (data not shown). Forty-one and 23 strains showed properties as expected for Erwinia amylovora and Enterobacter sp., respectively. Other strains showed properties resembling Pantoea agglomerans. All strains identified as E. amylovora produced an expected DNA fragment of about 900 bp by PCR using primers PE29A and PE29B corresponding to plasmid pEA29 (1). The result was confirmed by using primers AMSbL and AMSbR derived from the ams region required for amylovoran synthesis of E. amylovora. E. amylovora strains produced an expected 1,600-bp fragment (2). For the pathogenicity test, a bacterial suspension was adjusted to approximately 1 × 10 CFU/ml from cell cultures grown in nutrient broth at 27°C for 48 h. Immature pear fruits sterilized with 70% ethanol and rinsed with SDW were injected with the bacterial suspension using a 25-gauge sterile needle. Fruits injected with sterile water were used as controls. Pear fruits were kept in a mist chamber at 27 to 29°C. Symptoms were assessed up to 2 weeks after inoculation. All E. amylovora strains produced typical symptoms on inoculated immature pear fruits. Necrosis and oozing of bacterial exudates were observed after 3 to 7 days. The phylogenetic position of two selected strains was analyzed by sequence comparison of recA gene among other species in the genus Erwinia and related bacteria. The recA sequence of bacterial strains identified as E. amylovora revealed high similarity (99%) to the E. amylovora type strain (CFBP 1430). Genetic diversity of selected strains was assessed and compared with E. amylovora reference strain CFBP 1430 using ERIC and REP primers in rep-PCR analysis. (3). UPGMA cluster analysis of the combined data obtained in the rep-PCR experiments using Dice's coefficient revealed that the majority of E. amylovora strains showed the same fingerprint patterns at a similarity level of 93%, indicating genetic homogeneity among strains but clearly separated from Enterobacter sp. and P. agglomerans strains. To our knowledge, this is the first report that characterizes the phenotypic and genetic properties of E. amylovora in western part of Iran. References: (1) S. Bereswill et al. Appl. Environ. Microbiol. 58:3522, 1992. (2) S. Bereswill et al. Appl. Environ. Microbiol. 61:2636, 1995. (3) J. Versalovic et al. Mol. Cell Biol. 5:25, 1994.
梨(Pyrus L.)是伊朗西部种植最为广泛的作物之一。自2010年以来,库尔德斯坦省各地的梨树出现了一种症状与火疫病相似的病害。最初的花朵症状包括水浸状和迅速枯萎,受感染的花朵仍挂在树上。未成熟果实会出现水浸状,变成褐色并枯萎。从该省不同地点采集了受感染的花朵和未成熟果实。从受感染组织上切下小块(约1毫米),用0.5%次氯酸钠溶液进行表面消毒,然后用无菌蒸馏水(SDW)冲洗。将每块组织在2至3毫升SDW中研磨,划线接种到营养琼脂蔗糖或伊红美蓝琼脂培养基上,并在27至29°C下培养。48至72小时后,将单个菌落转接至相同培养基上,并在4°C下保存。总共从受感染组织中分离出74株细菌。所有分离株均为革兰氏阴性且呈杆状。根据其他表型特征,在相似度为65%的水平上,菌株被分为三个簇(数据未显示)。分别有41株和23株菌株表现出与解淀粉欧文氏菌和肠杆菌属预期相符的特征。其他菌株表现出类似于成团泛菌的特征。所有鉴定为解淀粉欧文氏菌的菌株通过使用对应于质粒pEA29的引物PE29A和PE29B进行PCR,产生了约900 bp的预期DNA片段(1)。使用源自解淀粉欧文氏菌支链淀粉合成所需ams区域的引物AMSbL和AMSbR,结果得到了证实。解淀粉欧文氏菌菌株产生了预期的1600 bp片段(2)。对于致病性测试,将细菌悬液从在27°C营养肉汤中培养48小时的细胞培养物中调整至约1×10 CFU/ml。用70%乙醇消毒并用SDW冲洗的未成熟梨果实,使用25号无菌针头注射细菌悬液。注射无菌水的果实用作对照。将梨果实在27至29°C的雾室中保存。接种后长达2周评估症状。所有解淀粉欧文氏菌菌株在接种的未成熟梨果实上均产生典型症状。接种3至7天后观察到坏死和细菌渗出物。通过比较欧文氏菌属其他物种及相关细菌中recA基因的序列,分析了两个选定菌株的系统发育位置。鉴定为解淀粉欧文氏菌的细菌菌株的recA序列与解淀粉欧文氏菌模式菌株(CFBP 1430)显示出高度相似性(99%)。在rep-PCR分析中,使用ERIC和REP引物评估选定菌株的遗传多样性,并与解淀粉欧文氏菌参考菌株CFBP 1430进行比较。(3)。使用Dice系数对rep-PCR实验中获得的合并数据进行UPGMA聚类分析表明,大多数解淀粉欧文氏菌菌株在相似度为93%的水平上显示出相同的指纹图谱模式,表明菌株间具有遗传同质性,但与肠杆菌属和成团泛菌菌株明显分开。据我们所知,这是首次对伊朗西部解淀粉欧文氏菌的表型和遗传特性进行表征的报告。参考文献:(1)S. Bereswill等人,《应用与环境微生物学》58:3522,1992年。(2)S. Bereswill等人,《应用与环境微生物学》61:2636,1995年。(3)J. Versalovic等人,《分子与细胞生物学》5:25,1994年。