Candresse T, Marais A, Faure C
INRA, UMR 1332 Biologie du Fruit et Pathologie, BP81, 33883 Villenave d'Ornon cedex, France and Université de Bordeaux, UMR 1332 Biologie du Fruit et Pathologie, BP81, 33883 Villenave d'Ornon cedex, France.
Plant Dis. 2013 Aug;97(8):1124. doi: 10.1094/PDIS-01-13-0017-PDN.
Southern tomato virus (STV) is a recently described virus of tomato reported to be associated with a new disorder in this crop, the tomato yellow stunt disease (2). However, its detection in asymptomatic seedlings of some tomato varieties raises doubts about its pathogenicity (2). STV has a small 3.5-kb dsRNA genome with properties that place it in an intermediate position between the Totiviridae and Partitiviridae families. STV also has an unusual biology because, while being seed-transmitted at a high rate, it is neither mechanically nor graft-transmitted (2). It has so far only been reported from North America (Mississipi and California in the United States, as well as Mexico) (2). Agents with similar genomic organizations but apparently not associated with specific disease symptoms have recently been reported from faba bean, rhododendrons, and blueberry and proposed to represent a novel family of dsRNA viruses tentatively named Amalgamaviridae (1). In the course of plant virus metagenomics experiments, double stranded RNAs extracted from tomato samples from Southwest France collected in 2011 (variety unknown) were analyzed by 454 pyrosequencing. BLAST analysis of the contigs assembled from individual sequencing reads revealed a ca. 2.2 kb long contig with very high (99.7%) identity with the STV reference sequence deposited in GenBank (NC_011591). In order to confirm the presence of STV, an STV-specific primer pair (STV-fw 5' CTGGAGATGAAGTGCTCGAAGA 3' and STV-rev 5' TGGCTCGTCTCGCATCCTTCG 3') was designed and used to amplify by RT-PCR an 894-bp fragment from the relevant tomato sample. A PCR product of the expected size was obtained and the identity of the amplified agent verified by sequencing of the amplicon. The sequence obtained was identical to contig obtained through pyrosequencing of purified dsRNAs and has been deposited in GenBank (KC333078). This is, to our knowledge, the first report of STV infecting tomato crops outside of North America. The tomato sample from France from which STV was recovered showed distinct viral infection symptoms (e.g., mosaics, leaf deformation), that are clearly different from the symptoms reported for the tomato yellow stunt disease (2). However, the plants were found to be also infected with Tomato mosaic virus and Potato virus Y, so that it is not possible to draw firm conclusions about a potential contribution of STV to the symptoms observed. The high rate of STV seed transmission and its reported presence in commercial seed lots of several varieties (2) suggest that its distribution could be much broader than is currently known and further efforts are clearly needed to provide a final and conclusive answer as to the potential pathogenicity of this agent to tomato crops. References: (1) R. R. Martin et al. Virus Res. 155:175, 2011. (2) S. Sabanadzovic et al. Virus Res. 140:130, 2009.
南方番茄病毒(STV)是一种最近被描述的番茄病毒,据报道它与这种作物的一种新病害——番茄黄化矮缩病有关(2)。然而,在一些番茄品种的无症状幼苗中检测到该病毒,这引发了对其致病性的质疑(2)。STV有一个3.5kb的小双链RNA基因组,其特性使其处于双分病毒科和分体病毒科之间的中间位置。STV还具有不同寻常的生物学特性,因为它虽然能以高比率通过种子传播,但既不能通过机械传播,也不能通过嫁接传播(2)。到目前为止,它仅在北美(美国的密西西比州和加利福尼亚州以及墨西哥)被报道过(2)。最近在蚕豆、杜鹃花和蓝莓中报道了具有相似基因组结构但显然与特定病害症状无关的病原体,并提议将其代表一个暂定为“融合病毒科”的新型双链RNA病毒家族(1)。在植物病毒宏基因组学实验过程中,对2011年从法国西南部采集的番茄样本(品种未知)中提取的双链RNA进行了454焦磷酸测序分析。对从单个测序读数组装的重叠群进行BLAST分析,发现了一个约2.2kb长的重叠群,与GenBank中登录的STV参考序列(NC_011591)具有非常高的(99.7%)同一性。为了确认STV的存在,设计了一对STV特异性引物(STV-fw 5' CTGGAGATGAAGTGCTCGAAGA 3'和STV-rev 5' TGGCTCGTCTCGCATCCTTCG 3'),并用于通过RT-PCR从相关番茄样本中扩增出一个894bp的片段。获得了预期大小的PCR产物,并通过对扩增子进行测序验证了扩增病原体的同一性。获得的序列与通过纯化双链RNA焦磷酸测序得到的重叠群相同,并已存入GenBank(KC333078)。据我们所知,这是STV在北美以外感染番茄作物的首次报道。从法国回收STV的番茄样本表现出明显的病毒感染症状(如斑驳、叶片变形),这些症状与报道的番茄黄化矮缩病症状明显不同(2)。然而,发现这些植株还感染了番茄花叶病毒和马铃薯Y病毒,因此无法就STV对所观察到的症状的潜在作用得出确凿结论。STV种子传播率高,且据报道在几个品种的商业种子批次中存在(2),这表明其分布可能比目前已知的要广泛得多,显然需要进一步努力,以最终确定该病原体对番茄作物的潜在致病性。参考文献:(1)R.R.马丁等人,《病毒研究》155:175,2011年。(2)S.萨巴纳佐维奇等人,《病毒研究》140:130,2009年。