Auger J, Pérez I, Esterio M
Laboratorio de Fitopatología Frutal y Molecular del Departamento de Sanidad Vegetal, Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile, Código Postal 8820808, Santiago, Chile.
Plant Dis. 2013 Jun;97(6):843. doi: 10.1094/PDIS-10-12-0990-PDN.
Kiwifruit is an important, expanding commercial crop in Chile. Several fungi have been reported to be associated with post-harvest rots of kiwifruit worldwide (2). During 2011 and 2012, kiwifruit produced in the VI and VII regions of Chile, showing symptoms of inner rot, were investigated with the aim of identifying the disease agent. The affected fruits had brown pubescent skin at the stem end that became soft and lighter in color than the adjacent firm healthy tissues. A watery exudate and white to pale grayish mycelial mats frequently developed at the stem end of the fruit, causing a water-drop stain down the sides on the dry brown healthy skin. The underlying tissue accessed by peeling off the skin was usually water soaked, soft, and lighter green than the healthy tissue. A fermented sour odor occurred frequently on severely decayed fruits. After incubation at 25°C over 7 days on potato dextrose agar (PDA), white to grayish, pale aerial mycelial mats were recovered from fragments of symptomatic kiwifruit superficially disinfected with 95% ethanol. After 2 weeks, black, spherical pycnidia developed, bearing hyaline, ellipsoidal, biguttulate conidia (5.4 to 12.6 × 2.1 to 4.7 μm). After 3 weeks, abundant perithecia embedded in a distinct, black, elevated stroma developed. Perithecia were black, globose, 200 to 500 μm in diameter with necks sinuous, filiform, 550 to 840 × 50 to 95 μm. Clavate, sessile asci, 30.9 to 50.2 × 6.6 to 12.5 μm contained ascospores biseriate, hyaline, smooth, fusoid-ellipsoid, widest just above the septum, tapering towards both ends, medianly septate, constricted at the septum at maturity, with 1 to 2 guttules per cell ascospores, 5.9 to 9.7 × 2.5 to 4.3 μm. All colonies obtained from kiwifruit displayed the same morphological traits and were consistent with those of a Diaporthe sp. (1). The internal transcribed spacer (ITS) region was sequenced using ITS1/ITS4 primers (4). Analysis of ITS region of kiwifruit isolates Damb_12 and Damb_16 (GenBank Accession Nos. KC294545 and KC294544, respectively) revealed 100% nucleotide identity to Diaporthe ambigua (HM575420, HM575419, DQ286274, DQ286270, and DQ286271). Six millimeter plugs from fungal colonies growing on PDA at 25°C for 7 days were used to inoculate 15 healthy untreated, ripe 'Hayward' kiwifruits. Control fruits were inoculated with agar plugs. Inoculated fruits were incubated at 25°C and 80% relative humidity. After 7 days, white to pale grayish mycelial mats developed only on the inoculated fruits, releasing a water drop stain. The underlying tissue was lighter green and water soaked. D. ambigua was reisolated only from the inoculated fruits. D. actinidiae has been previously reported on kiwifruit canes in Chile (3); however, to our knowledge, this is the first report on the occurrence of D. ambigua (Phomopsis ambigua) on kiwifruit in Chile. The fungal isolates (no. 1 to 21) have been deposited in the Laboratorio de Fitopatología Frutal y Molecular, Departamento de Sanidad Vegetal, Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile. References: (1) J. C. Jansen van Rensburg et al. Studies in Mycol. 55:65, 2006. (2) L. Luongo et al. J. Plant Pathol. 93:205, 2011. (3) A. Palma and E. Piontelli. E. Bol. Micol. 15:79, 2000. (4) White et al. PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications. Academic Press, San Diego, 1990.
奇异果是智利一种重要且不断发展的商业作物。据报道,全球有几种真菌与奇异果采后腐烂有关(2)。在2011年和2012年期间,对智利第六和第七地区生产的出现内部腐烂症状的奇异果进行了调查,目的是确定致病因子。受影响的果实果梗端的果皮呈褐色且有茸毛,变得柔软,颜色比相邻的坚实健康组织浅。果实果梗端经常出现水渍状渗出物和白色至浅灰色的菌丝层,导致干燥褐色健康果皮的侧面出现水滴状污渍。通过剥皮观察到的下层组织通常呈水渍状、柔软,颜色比健康组织浅绿。严重腐烂的果实经常散发出发酵的酸味。在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上于25°C培养7天后,从用95%乙醇表面消毒的有症状奇异果碎片中分离出白色至浅灰色、浅色气生菌丝层。2周后,形成黑色球形分生孢子器,产生透明、椭圆形、具双小滴的分生孢子(5.4至12.6×2.1至4.7μm)。3周后,在明显的黑色凸起基质中形成大量子囊壳。子囊壳黑色,球形,直径200至500μm,颈部弯曲,丝状,550至840×50至95μm。棍棒状、无柄的子囊,30.9至50.2×6.6至12.5μm,含有双列、透明、光滑、梭形椭圆形的子囊孢子,在隔膜上方最宽,两端逐渐变细,中间有隔膜,成熟时在隔膜处收缩,每个子囊孢子细胞有1至2个小滴,5.9至9.7×2.5至4.3μm。从奇异果分离得到的所有菌落都表现出相同的形态特征,与间座壳属(Diaporthe sp.)的特征一致(1)。使用ITS1/ITS4引物(4)对内部转录间隔区(ITS)进行测序。对奇异果分离株Damb_12和Damb_16(GenBank登录号分别为KC294545和KC294544)的ITS区域分析显示,与间座壳菌(Diaporthe ambigua,HM575420、HM575419、DQ286274、DQ286270和DQ286271)的核苷酸同一性为100%。从在25°C下于PDA上培养了7天的真菌菌落上切取6毫米的菌块,用于接种15个未处理的健康成熟“海沃德”奇异果。对照果实接种琼脂块。接种后的果实于25°C和80%相对湿度下培养。7天后,仅接种果实上出现白色至浅灰色的菌丝层,并出现水滴状污渍。下层组织颜色浅绿且呈水渍状。仅从接种果实中重新分离出间座壳菌。此前已报道智利奇异果茎上有猕猴桃溃疡病菌(D. actinidiae)(3);然而,据我们所知,这是智利奇异果上首次报道间座壳菌(Phomopsis ambigua)的发生情况。真菌分离株(编号1至21)已保藏于智利大学农学院植物病理学与分子实验室植物卫生系。参考文献:(1)J. C. Jansen van Rensburg等人,《真菌学研究》55:65,2006年。(2)L. Luongo等人,《植物病理学杂志》93:205,2011年。(3)A. Palma和E. Piontelli,《真菌学通报》15:79,2000年。(4)White等人,《PCR实验方案:方法与应用指南》,学术出版社,圣地亚哥,1990年。