1School of Public Health,4th Floor,Western Gateway Building,University College Cork,Cork,Republic of Ireland.
Public Health Nutr. 2019 Jun;22(8):1471-1482. doi: 10.1017/S1368980018003828. Epub 2019 Feb 6.
To describe public health nurses' (PHN) experiences of referring to, and families' experiences of being referred to, a multicomponent, community-based, childhood weight management programme and to provide insight into families' motivation to participate in and complete treatment.
Qualitative study using semi-structured interviews and the draw-and-write technique.
Two geographical regions in the south and west of Ireland.ParticipantsNine PHN involved in the referral process, as well as ten parents and nine children who were referred to and completed the programme, participated in the present study.
PHN were afraid of misclassifying children as obese and of approaching the subject of excess weight with parents. Peer support from other PHN as well as training in how best to talk about weight with parents were potential strategies suggested to alleviate these fears. Parents recalled the anxiety provoked by the 'medical terminology' used during referral and their difficulty interpreting what it meant for the health of their child. Despite initial fears, concern for their children's future health was a major driver behind their participation. Children's enjoyment, the social support experienced by parents as well as staff enthusiasm were key to programme completion.
The present study identifies the difficulties of referring families to community weight management programmes and provides practical suggestions on how to support practitioners in making referrals. It also identifies key positive factors influencing parents' decisions to enrol in community weight management programmes. These should be maximised by staff and policy makers when developing similar programmes.
描述公共卫生护士(PHN)在转介以及家庭接受多方面、基于社区的儿童体重管理计划方面的经验,并深入了解家庭参与和完成治疗的动机。
使用半结构式访谈和绘图书写技术的定性研究。
爱尔兰南部和西部的两个地理区域。
九名参与转介过程的 PHN 以及十名被转介并完成该计划的父母和九名儿童参与了本研究。
PHN 担心将儿童误诊为肥胖,并担心与父母讨论超重问题。其他 PHN 的同伴支持以及培训如何最好地与父母谈论体重是减轻这些担忧的潜在策略。父母回忆起在转介过程中使用的“医学术语”所引起的焦虑,以及他们难以理解这对孩子健康意味着什么。尽管最初存在担忧,但对孩子未来健康的关注是他们参与的主要动力。孩子的快乐、父母所获得的社会支持以及员工的热情是完成计划的关键因素。
本研究确定了将家庭转介到社区体重管理计划的困难,并就如何支持从业者进行转介提供了实用建议。它还确定了影响父母决定参加社区体重管理计划的关键积极因素。在开发类似计划时,工作人员和政策制定者应最大限度地利用这些因素。