Suppr超能文献

2015年危地马拉全国失明和视力障碍调查

National survey of blindness and visual impairment in Guatemala, 2015.

作者信息

Chávez Gloria Marina Serrano, de Barrios Ana Rafaela Salazar, Pojoy Oscar Leonel Figueroa, de Reyes Aida Del Rosario Monzón Herrera, Melgar Mariano Yee, Melgar Juan Francisco Yee, Régil Mario de León, Hernandez Carlos Alberto Mendoza, Chanquin Victor Alfonso Miranda, Diaz Evelyn, Lansingh Van C, Limburg Hans, Silva Juan Carlos, Furtado João M

机构信息

Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social de Guatemala, Guatemala.

Unidad Nacional de Oftalmología, Guatemala.

出版信息

Arq Bras Oftalmol. 2019 Mar-Apr;82(2):91-97. doi: 10.5935/0004-2749.20190029.

Abstract

PURPOSE

To estimate the prevalence of blindness and visual impairment in older adults living in Guatemala.

METHODS

Participants ³50 years of age were selected using random cluster sampling and evaluated using the Rapid Assessment of Avoidable Blindness method. Visual acuity was measured, and the lens was examined. If presenting visual acuity was <20/60, it was also tested with a pinhole and fundoscopy was performed. Blindness and visual impairment were classified as moderate visual impairment (presenting visual acuity <20/60 to 20/200), severe visual impairment (presenting visual acuity <20/200 to 20/400), or blindness (presenting visual acuity <20/400). The primary cause of blindness or visual impairment in each eye was determined, and if the cause was cataracts, the barriers to treatment were assessed.

RESULTS

The study included 3,850 people ³50 years of age, of whom 3,760 (97.7%) were examined. The age- and sex-adjusted prevalence of blindness was 2.9% (95% confidence interval, 2.0%-3.8%), while 5.2% (4.0%-6.4%) presented with severe visual impairment, and 27.6% (23.3%-32.0%) presented with moderate visual impairment. Cataracts were the leading cause of blindness (77.6%), followed by other posterior segment diseases (6.0%). Cataracts caused 79.4% of cases of severe visual impairment, while uncorrected refractive errors caused 67.9% of cases of moderate visual impairment. Following cataract surgery, 75% of participants had a presenting visual acuity of 20/200 or better, and in 19.0% of participants, visual acuity was not better than 20/200 with correction. Cost was the main barrier to cataract surgery (56.7%).

CONCLUSIONS

The prevalence of blindness in older adults is higher in Guatemala than in most Central American countries. Most cases of blindness and visual impairment were either preventable or treatable. Increased availability of affordable, high-quality cataract treatment would have a substantial impact on blindness prevention.

摘要

目的

评估危地马拉老年人失明和视力损害的患病率。

方法

采用随机整群抽样法选取50岁及以上的参与者,并使用可避免失明快速评估方法进行评估。测量视力,并检查晶状体。如果呈现的视力<20/60,则还用针孔进行测试并进行眼底检查。失明和视力损害被分类为中度视力损害(呈现的视力<20/60至20/200)、重度视力损害(呈现的视力<20/200至20/400)或失明(呈现的视力<20/400)。确定每只眼睛失明或视力损害的主要原因,如果原因是白内障,则评估治疗障碍。

结果

该研究纳入了3850名50岁及以上的人,其中3760人(97.7%)接受了检查。经年龄和性别调整后的失明患病率为2.9%(95%置信区间,2.0%-3.8%),而5.2%(4.0%-6.4%)呈现重度视力损害,27.6%(23.3%-32.0%)呈现中度视力损害。白内障是失明的主要原因(77.6%),其次是其他后段疾病(6.0%)。白内障导致79.4%的重度视力损害病例,而未矫正的屈光不正导致67.9%的中度视力损害病例。白内障手术后,75%的参与者呈现的视力为20/200或更好,19.0%的参与者矫正后的视力不优于20/200。费用是白内障手术的主要障碍(56.7%)。

结论

危地马拉老年人的失明患病率高于大多数中美洲国家。大多数失明和视力损害病例是可预防或可治疗的。增加可负担得起的高质量白内障治疗的可及性将对预防失明产生重大影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验