Accadia Maria, Di Maio Marco, Iengo Raffaele, Arnese Mariarosaria, Cocchia Renato, Scotto Di Uccio Fortunato, Tuccillo Andrea, Mercogliano Giuseppe, Tuccillo Bernardino
Department of Cardiology, Ospedale del Mare, Naples, Italy.
Department of Cardiology, University of Campania "Luigi Vanvitelli", Naples, Italy.
Echocardiography. 2019 Apr;36(4):803-805. doi: 10.1111/echo.14276. Epub 2019 Feb 6.
A young patient affected by a lung neoplasm, presented at emergency department with cardiac tamponade, underwent pericardiocentesis with a prompt restoration of hemodynamic stability. An hour later, the patient presented again signs of tamponade, without evidence of fluids in the drainage that was left in pericardial space. The echocardiography revealed an intrapericardial thrombus compressing the right chambers. An emergency pericardiotomy was performed and a large thrombus was removed from the pericardial space; cardiac walls were intact. Echocardiography played a pivotal role for the identification of a pericardial thrombus as a complication of pericardiocentesis.
一名患有肺部肿瘤的年轻患者因心脏压塞到急诊科就诊,接受了心包穿刺术,血流动力学迅速恢复稳定。一小时后,患者再次出现压塞症状,而留在心包腔的引流管中没有液体迹象。超声心动图显示心包内血栓压迫右心腔。遂进行了急诊心包切开术,从心包腔中取出了一大块血栓;心脏壁完好无损。超声心动图在识别心包穿刺术并发症心包血栓方面发挥了关键作用。