a Division of Toxicology, College of Pharmacy , Sungkyunkwan University , Suwon , South Korea.
b SA Singapore Branch, Global Product Stewardship , Procter & Gamble International Operations , Singapore.
J Toxicol Environ Health A. 2019;82(3):186-199. doi: 10.1080/15287394.2019.1575625. Epub 2019 Feb 10.
Safety issues regarding consumer products contaminated with trace amounts of chemicals are of great concern to consumers, with the degree of concern occasionally escalating to the psychological syndrome, chemophobia (i.e., the fear of chemicals). Hazardous substances frequently implicated in safety concerns include heavy metals (arsenic, mercury, cadmium, and lead), volatile organic compounds (VOC) such as benzene and o-toluidine, pesticides, carcinogens, radioactive substances, and endocrine disrupting chemicals (EDC) such as bisphenol A and phthalates. To improve communication of risk to society, members of academia, government, consumer organizations, and industry participated in this workshop to discuss and exchange perspectives on trace chemical safety. From the perspective of academia, integrated risk assessments need to be implemented to encompass various exposure sources and routes. The identification and investigation of new exposure-related biomarkers are also recommended to verify direct causal relationships between specific chemical exposure and effects on human health. As for regulation, governments need to establish and maintain acceptable limits for trace chemicals in products. In addition, harmonized efforts need to be undertaken among government agencies to share regulatory limits and effectively control trace chemicals in consumer products. Manufacturers need to faithfully abide by Good Manufacturing Practice (GMP) guidelines, monitor sources of contamination, and minimize these for consumer safety. To effectively resolve safety issues arising from trace chemicals exposure, collaborative efforts are needed involving academia, government, consumer organizations, and industry. Further, scientific evidence-based risk assessment is a critical approach to effectively manage trace chemical safety issues.
消费者产品中痕量化学物质污染的安全问题引起了消费者的极大关注,其关注程度偶尔会升级为心理综合征,即化学恐惧症(对化学物质的恐惧)。安全问题中经常涉及的有害物质包括重金属(砷、汞、镉和铅)、挥发性有机化合物(如苯和邻甲苯胺)、农药、致癌物、放射性物质以及内分泌干扰化学物质(如双酚 A 和邻苯二甲酸酯)。为了向社会更好地传达风险信息,学术界、政府、消费者组织和工业界的成员参加了本次研讨会,就痕量化学物质安全问题进行了讨论和交流。从学术界的角度来看,需要实施综合风险评估,涵盖各种暴露源和途径。还建议确定和调查新的与暴露相关的生物标志物,以验证特定化学物质暴露与人类健康影响之间的直接因果关系。在监管方面,政府需要为产品中的痕量化学物质制定并维持可接受的限量。此外,政府机构之间需要协调一致的努力,分享监管限量,并有效地控制消费品中的痕量化学物质。制造商需要忠实地遵守良好生产规范(GMP)准则,监测污染来源,并尽量减少这些污染,以保障消费者安全。为了有效解决痕量化学物质暴露引起的安全问题,需要学术界、政府、消费者组织和工业界共同努力。此外,基于科学证据的风险评估是有效管理痕量化学物质安全问题的关键方法。