Marchi G, Cinelli T, Surico G
Biotecnologie Agrarie, Università degli Studi, Piazzale delle Cascine 28, Florence, 50144, Italy.
Plant Dis. 2011 Jan;95(1):74. doi: 10.1094/PDIS-07-10-0529.
In June 2010, 1-year-old potted plants of cherry laurel (Prunus laurocerasus L.) cv. Novita showing leaf spot symptoms were collected in a commercial nursery in the district of Pistoia (Tuscany, central Italy). Red-purple necrotic lesions (measuring a few millimeters up to 1 cm) surrounded by a brilliant light green halo were observed on the abaxial surface of symptomatic leaves. With age, the necrotic areas drop out, leaving a "shot-hole" appearance. Microscopic observation revealed the absence of fungal structures, whereas bacteria were isolated from symptomatic tissue on nutrient sucrose agar medium. Purified single colonies appeared mucoid, convex, and yellow on yeast extract-dextrose-CaCO agar (YDCA) medium, were positive to the KOH test, and induced hypersensitive responses on tobacco (cv. Virginia Bright). Three isolates were selected arbitrarily for further analysis. A fragment of approximately 500 bp of the 16S rRNA gene was amplified via PCR with the universal primer pair 27f/519r and sequenced. Subsequent database searches in the INSD (GenBank, EMBL, and DDBJ) indicated that the resulting sequences had 100% identity over 490 bp with the corresponding gene of a Xanthomonas sp. The isolates were further identified as Xanthomonas arboricola pv. pruni on the basis of quinate metabolism and starch hydrolysis tests and by sequencing the PCR products obtained with the gyrB (4) and X. arboricola pv. pruni-specific (3) primer sets. Pathogenicity tests were conducted on cvs. Novita and Caucasica following the detached leaf bioassay procedure (1) and by injecting with a hypodermic needle a bacterial suspension (1 × 10 CFU/ml) in the leaf mesophyll of 1-year-old potted plants (three plants per cultivar and three leaves per isolate on each plant). Incubation was carried out at 25°C under fluorescent lights with a 16-h photoperiod. After seven (detached leaves) and four (potted plants) days, all leaves inoculated with X. arboricola pv. pruni isolates showed brown necrotic spots delimited by a chlorotic margin. Reisolated bacteria on YDCA showed the same colony morphology as described above and tested positive to the X. arboricola pv. pruni-specific primer set, confirming the causal agent of the disease. Leaf tissue inoculated with sterile distilled water remained symptomless. Bacterial leaf spot on cherry laurel was reported in Lombardy (northern Italy) by the local plant protection service in 2005 but without a confirmatory diagnosis of the causal agent (2). To our knowledge, this is the first confirmed report on the occurrence of X. arboricola pv. pruni on cherry laurel in Italy. The pathogen could have a significant impact on the commercial cherry laurel production in the district of Pistoia, which is the most important area for ornamental plants nurseries (4,536 ha of cultivated surface in 2005) in Italy. X. arboricola pv. pruni is included in the EPPO A2 list of pests recommended for regulation to the member countries. References: (1) Anonymous. EPPO Bull. 36:129, 2006. (2) EPPO Reporting Service. Online publication. Retrieved from archives.eppo.org/EPPOReporting/2006/Rse-0606.pdf , 2006. (3) M. C. Pagani. Ph.D. diss. North Carolina State University. Online publication. http://repository.lib.ncsu.edu/ir/bitstream/1840.16/4540/1/etd.pdf , 2004. (4) N. Parkinson et al. Int. J. Syst. Evol. Microbiol. 59:264, 2009.
2010年6月,在意大利中部托斯卡纳大区皮斯托亚市的一家商业苗圃中,采集了1岁的诺维塔(Prunus laurocerasus L. cv. Novita)月桂樱桃盆栽,这些植株表现出叶斑症状。在症状叶片的背面观察到红紫色坏死斑(几毫米至1厘米大小),周围有明亮的浅绿色晕圈。随着时间推移,坏死区域脱落,留下“穿孔”外观。显微镜观察显示没有真菌结构,而在营养蔗糖琼脂培养基上从症状组织中分离出了细菌。纯化的单菌落在酵母提取物 - 葡萄糖 - 碳酸钙琼脂(YDCA)培养基上呈黏液状、凸起且黄色,对氢氧化钾试验呈阳性,并在烟草(品种弗吉尼亚亮叶)上引发过敏反应。任意选择三个分离株进行进一步分析。使用通用引物对27f/519r通过PCR扩增出约500 bp的16S rRNA基因片段并进行测序。随后在INSD(GenBank、EMBL和DDBJ)数据库中搜索表明,所得序列与一种黄单胞菌属(Xanthomonas sp.)的相应基因在490 bp上有100%的同一性。根据奎尼酸代谢和淀粉水解试验以及对用gyrB(4)和李子黄单胞菌致病变种特异性(3)引物组获得的PCR产物进行测序,这些分离株被进一步鉴定为李子黄单胞菌致病变种(Xanthomonas arboricola pv. pruni)。按照离体叶片生物测定程序(1),并通过皮下注射将细菌悬液(1×10 CFU/ml)注入1岁盆栽植株的叶片叶肉中(每个品种三株植物,每株植物上每个分离株接种三片叶子),对诺维塔和高加索品种进行致病性测试。在25°C、16小时光照周期的荧光灯下进行培养。七天后(离体叶片)和四天后(盆栽植株),所有接种李子黄单胞菌致病变种分离株的叶片都出现了由褪绿边缘界定的褐色坏死斑。在YDCA上重新分离出的细菌显示出与上述相同的菌落形态,并且对李子黄单胞菌致病变种特异性引物组测试呈阳性,证实了该病的病原体。接种无菌蒸馏水的叶片组织无症状。2005年,意大利北部伦巴第地区的当地植物保护服务机构报告了月桂樱桃上的细菌性叶斑病,但未对病原体进行确诊(2)。据我们所知,这是意大利首次关于李子黄单胞菌致病变种在月桂樱桃上发生的确诊报告。该病原体可能对皮斯托亚市的商业月桂樱桃生产产生重大影响,皮斯托亚市是意大利观赏植物苗圃最重要的地区(2005年种植面积为4536公顷)。李子黄单胞菌致病变种被列入欧洲和地中海植物保护组织(EPPO)向成员国推荐监管的有害生物A2名单。参考文献:(1)匿名。《EPPO通报》36:129,2006年。(2)EPPO报告服务。在线出版物。从archives.eppo.org/EPPOReporting/2006/Rse - 0606.pdf获取,2006年。(3)M. C. 帕加尼。博士论文。北卡罗来纳州立大学。在线出版物。http://repository.lib.ncsu.edu/ir/bitstream/1840.16/4540/1/etd.pdf,2004年。(4)N. 帕金森等人。《国际系统与进化微生物学杂志》59:264,2009年。