Kelley J, Landis J N, Davis G S, Trainer T D, Jakab G J, Green G M
Chest. 1978 Jul;74(1):24-8. doi: 10.1378/chest.74.1.24.
To assess the accuracy of pulmonary lavage in diagnosing pneumonia due to Pneumocystis, we used animals as a model and then prospectively studied 33 immunosuppressed adults with diffuse pulmonary infiltrates. In rats treated with cortisone, Pneumocystis organisms could be found in the effluent from lavage as early as in sections of pulmonary tissue, and the effluent from lavage remained diagnostic throughout the ten weeks of observation. Subsegmental lavage in adult patients was performed through the wedged fiberoptic bronchoscope. Pneumocystis organisms were demonstrated in seven patients by lavage, and no false-negative results were recorded. Pneumocystis organisms were readily identified among the sheets of alveolar macrophages seen in smears of the effluent from lavage that were stained with methenamine silver. Subsegmental lavage via the fiberoptic bronchoscope is an accurate and safe technique for establishing the diagnosis of pneumonia due to Pneumocystis in patients whose respiratory embarrassment or thrombocytopenia makes biopsy of the lung hazardous.
为评估肺灌洗在诊断卡氏肺孢子虫肺炎方面的准确性,我们以动物为模型,然后对33例有弥漫性肺部浸润的免疫抑制成人进行前瞻性研究。在用可的松治疗的大鼠中,早在肺组织切片中就能在灌洗流出液中发现卡氏肺孢子虫病原体,并且在整个十周的观察期内,灌洗流出液一直具有诊断价值。成年患者的亚段灌洗通过楔形纤维支气管镜进行。通过灌洗在7例患者中发现了卡氏肺孢子虫病原体,未记录到假阴性结果。在用美蓝银染色的灌洗流出液涂片的肺泡巨噬细胞片中很容易识别出卡氏肺孢子虫病原体。对于因呼吸窘迫或血小板减少而使肺活检具有危险性的患者,通过纤维支气管镜进行亚段灌洗是一种准确且安全的技术,可用于诊断卡氏肺孢子虫肺炎。