Das A K, Kumar A
National Research Centre for Citrus, Amravati Road, Nagpur 440 010, Maharashtra, India.
Plant Dis. 2010 Mar;94(3):375. doi: 10.1094/PDIS-94-3-0375A.
In India, satkara (Citrus macroptera) is found in the northeastern regions of Shella and Dowki near Cherrapunji in Meghalaya, the Jampui Hills of Tripura and Mizoram, and the Chendel District of Manipur. Locally, it is called satkara because 'sat' refers to multiples of seven and the fruit generally contains fourteen segments. The fruit is used in the preparation of pickles and its oil is used in the perfume industry. In January 2007, in Behliangchhip, Jampui Hills, Tripura, India, we noticed seven satkara trees of 26 showing leaf mottling and yellowing in young shoots, symptoms typical of huanglongbing (HLB). HLB is a destructive citrus disease caused by a nonculturable, phloem-limited alpha-proteobacterium of the genus 'Candidatus Liberibacter'. Among the three known 'Ca. Liberibacter' species (Ca. Liberibacter asiaticus, Ca. L. africanus, and Ca. L. americanus), only Ca. L. asiaticus has been reported in India (1) but not from satkara. To identify the pathogen, total DNA was extracted and purified from 200 mg of leaf midribs from five symptomatic and five symptomless trees with the DNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Gmbh, Hilden, Germany) as per the manufacturer's instructions. Samples were tested for 'Ca. L. asiaticus' by PCR with primer sets OI1/OI2c targeting the 16S rDNA locus (3) and A2/J5 targeting the beta-operon locus of ribosomal proteins (2). DNA samples from all symptomatic leaves were positive with both primer sets. The OI1/OI2c primers generated an amplicon of approximately 1,160 bp and digestion of the amplicon by XbaI yielded two DNA fragments of approximately 640 bp and 520 bp, suggesting the presence of 'Ca. L. asiaticus'(3). The A2/J5 primer set generated an ~703-bp amplicon, indicating 'Ca. L. africanus' was not present. No DNA was amplified from the asymptomatic satkara trees. One each of the OI1/OI2c and A2/J5 amplicons was purified, cloned (pGEM-T Easy vector, Promega, Hampshire, UK) and sequenced (Bangalore Genei, Bengaluru, Karnataka, India). The derived sequences, 1167 bp for the OI1/OI2c amplicon and 703 bp for the A2/J5 amplicon, have been deposited in the GenBank database under Accession Nos. GQ369792 and GU074017, respectively. Sequence comparison revealed that GQ369792 and GU074017 shared >99% identity to the corresponding regions of 'Ca. L. asiaticus' in the GenBank database. No DNA was amplified by PCR with primer set GB1/GB2 (4) specific for 'Ca. L. americanus'. To our knowledge, this is the first report of molecular identification of 'Ca. L. asiaticus' infecting satkara in India. References: (1) A. K. Das. Curr. Sci. 87:1183, 2004. (2) A. Hocquellet et al. Mol. Cell. Probes 13:373, 1999. (3) S. Jagoueix et al. Mol. Cell. Probes 10:43, 1996. (4) D. C. Teixeira et al. Mol. Cell. Probes 19:173, 2005.
在印度,大翼橙(Citrus macroptera)生长于梅加拉亚邦切拉蓬吉附近的谢拉和道基的东北部地区、特里普拉邦和米佐拉姆邦的詹普伊山以及曼尼普尔邦的钱德尔区。在当地,它被称为“satkara”,因为“sat”代表七的倍数,而这种果实通常有14个果瓣。这种果实被用于制作泡菜,其油被用于香水工业。2007年1月,在印度特里普拉邦詹普伊山的贝良奇普,我们注意到26棵大翼橙树中有7棵幼嫩枝条出现叶片斑驳和黄化现象,这是黄龙病(HLB)的典型症状。黄龙病是一种由不可培养的、韧皮部限制的α-变形菌属“Candidatus Liberibacter”引起的毁灭性柑橘病害。在已知的三种“Ca. Liberibacter”物种(亚洲种“Ca. Liberibacter asiaticus”、非洲种“Ca. L. africanus”和美洲种“Ca. L. americanus”)中,印度仅报道过亚洲种“Ca. L. asiaticus”(1),但大翼橙中尚未有报道。为鉴定病原体,按照制造商的说明,使用DNeasy植物微量提取试剂盒(Qiagen公司,德国希尔登)从5棵有症状和5棵无症状树的200毫克叶中脉提取并纯化总DNA。通过PCR使用靶向16S rDNA基因座的引物对OI1/OI2c(3)和靶向核糖体蛋白β-操纵子基因座的引物对A2/J5(2)对样品进行亚洲种“Ca. L. asiaticus”检测。所有有症状叶片的DNA样品用这两种引物对检测均呈阳性。OI1/OI2c引物产生了一个约1160 bp的扩增子,用XbaI对扩增子进行酶切产生了两个约640 bp和520 bp的DNA片段,表明存在亚洲种“Ca. L. asiaticus”(3)。A2/J5引物对产生了一个约703 bp的扩增子,表明不存在非洲种“Ca. L. africanus”。从无症状的大翼橙树中未扩增到DNA。分别对OI1/OI2c和A2/J5扩增子中的一个进行纯化、克隆(pGEM-T Easy载体,Promega公司,英国汉普郡)并测序(班加罗尔基因公司,印度卡纳塔克邦班加罗尔)。得到的序列,OI1/OI2c扩增子为1167 bp,A2/J5扩增子为703 bp,已分别存入GenBank数据库,登录号为GQ369792和GU074017。序列比较显示,GQ369792和GU074017与GenBank数据库中亚洲种“Ca. L. asiaticus”的相应区域有>99%的同一性。用对美洲种“Ca. L. americanus”特异的引物对GB1/GB2(4)进行PCR未扩增到DNA。据我们所知,这是印度首次对感染大翼橙的亚洲种“Ca. L. asiaticus”进行分子鉴定的报告。参考文献:(1)A. K. Das. Curr. Sci. 87:1183, 2004.(2)A. Hocquellet等. Mol. Cell. Probes 13:373, 1999.(3)S. Jagoueix等. Mol. Cell. Probes 10:43, 1996.(4)D. C. Teixeira等. Mol. Cell. Probes 19:173, 2005.