Chanal C M, Sirot D L, Labia R, Petit A, Morand A, Sirot J L, Cluzel R A
Service de Bactériologie, Facultés de Médecine et Pharmacie, Clermont-Ferrand, France.
Antimicrob Agents Chemother. 1988 Nov;32(11):1660-5. doi: 10.1128/AAC.32.11.1660.
Infections caused by strains of Klebsiella pneumoniae resistant to broad-spectrum cephalosporins have been observed recently in hospitals in Clermont-Ferrand, France. beta-Lactam resistance resulted primarily from the plasmid-mediated, expanded-spectrum CTX-1 beta-lactamase. Furthermore, since 1987 some K. pneumoniae isolates more resistant to ceftazidime than to other cephalosporins have been observed. This new resistance phenotype was the result of the production of ceftazidimase CAZ-1 and, more recently, CAZ-2. As in CTX-1-producing strains, resistance to beta-lactams resulting from CAZ-2 was associated with resistance to aminoglycosides except gentamicin, sulfonamide, and tetracycline and was transferable to Escherichia coli by conjugation. Agarose gel electrophoresis of plasmid DNA from wild-type strains and transconjugants indicated that CAZ-2 production was mediated by a plasmid of 85 kilobases highly related to plasmid pCFF04 coding for CTX-1 beta-lactamase. The isoelectric point, close to 6.0, of this novel enzyme differed from those of CTX-1 and CAZ-1. Like CAZ-1, the CAZ-2 enzyme efficiently hydrolyzed ceftazidime and aztreonam, but as with CTX-1, cefotaxime gave the maximal reaction rate. For each expanded-spectrum beta-lactamase, the activity of broad-spectrum cephalosporins was restored by clavulanic acid or sulbactam.
最近在法国克莱蒙费朗的医院中观察到由对广谱头孢菌素耐药的肺炎克雷伯菌菌株引起的感染。β-内酰胺耐药性主要源于质粒介导的超广谱CTX-1β-内酰胺酶。此外,自1987年以来,已观察到一些对头孢他啶比对其他头孢菌素耐药性更强的肺炎克雷伯菌分离株。这种新的耐药表型是头孢他啶酶CAZ-1以及最近的CAZ-2产生的结果。与产生CTX-1的菌株一样,由CAZ-2导致的对β-内酰胺类抗生素的耐药性与除庆大霉素、磺胺类药物和四环素外的对氨基糖苷类抗生素的耐药性相关,并且可通过接合转移至大肠杆菌。来自野生型菌株和接合子的质粒DNA的琼脂糖凝胶电泳表明,CAZ-2的产生由一种85千碱基的质粒介导,该质粒与编码CTX-1β-内酰胺酶的质粒pCFF04高度相关。这种新型酶的等电点接近6.0,与CTX-1和CAZ-1的等电点不同。与CAZ-1一样,CAZ-2酶能有效水解头孢他啶和氨曲南,但与CTX-1一样,头孢噻肟的反应速率最高。对于每种超广谱β-内酰胺酶,克拉维酸或舒巴坦可恢复广谱头孢菌素的活性。