Shepherd J A, Waigh R D, Gilbert P
Department of Pharmacy, University of Manchester, United Kingdom.
Antimicrob Agents Chemother. 1988 Nov;32(11):1693-8. doi: 10.1128/AAC.32.11.1693.
Patterns of growth inhibition of Escherichia coli in the presence of 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol (bronopol) indicate a period of biocide-induced bacteriostasis followed by growth at an inhibited rate. The length of the bacteriostatic period, but not the subsequent growth inhibition, was reduced by the addition of excess cysteine. Patterns of growth inhibition were unaffected by catalase or superoxide dismutase. The bactericidal concentrations (100 to 500 micrograms/ml) were considerably in excess of the MIC (13 micrograms/ml) and generally produced first-order reductions in viability. Bactericidal activity was considerably reduced by anoxic conditions and by the presence of catalase or superoxide dismutase. Results indicate that there are two distinct reactions between bronopol and thiols. Under aerobic conditions, bronopol catalytically oxidizes thiol-containing materials such as cysteine, with atmospheric oxygen as the final oxidant. By-products of this reaction are active oxygen species such as superoxide and peroxide, which are directly responsible for the bactericidal activity of the compound and for the reduced growth rate after the bacteriostatic period. The latter effect probably results from the oxidation of intracellular thiols such as glutathione and cysteine. Catalytic oxidation of thiols in the presence of excess thiol leads to the creation of an anoxic state. Under these conditions, the slower reaction with thiols, which consumes bronopol, predominates. Consumption of bronopol by its reaction with thiols, without the involvement of oxygen, leads to the eventual removal of bronopol from treated suspensions and the resumption of growth.
在2-溴-2-硝基丙烷-1,3-二醇(布罗波尔)存在的情况下,大肠杆菌的生长抑制模式表明,存在一段由杀菌剂诱导的抑菌期,随后生长速率受到抑制。添加过量的半胱氨酸可缩短抑菌期的长度,但对随后的生长抑制没有影响。生长抑制模式不受过氧化氢酶或超氧化物歧化酶的影响。杀菌浓度(100至500微克/毫升)大大超过最低抑菌浓度(13微克/毫升),通常会使活菌数呈一级减少。缺氧条件以及过氧化氢酶或超氧化物歧化酶的存在会大大降低杀菌活性。结果表明,布罗波尔与硫醇之间存在两种不同的反应。在有氧条件下,布罗波尔催化氧化含硫醇的物质,如半胱氨酸,以大气中的氧气作为最终氧化剂。该反应的副产物是活性氧,如超氧化物和过氧化物,它们直接导致该化合物的杀菌活性以及抑菌期后的生长速率降低。后一种效应可能是由于细胞内硫醇,如谷胱甘肽和半胱氨酸的氧化所致。在过量硫醇存在的情况下,硫醇的催化氧化会导致缺氧状态的产生。在这些条件下,与硫醇反应较慢但会消耗布罗波尔的反应占主导地位。布罗波尔与硫醇反应而不涉及氧气,会导致布罗波尔最终从处理过的悬浮液中去除,从而使生长得以恢复。