Castro R M, Hernandez E, Mora F, Ramirez P, Hammond R W
Universidad de Costa Rica, CIBCM, San José, Costa Rica.
USDA-ARS, Beltsville, MD 20705.
Plant Dis. 2009 Sep;93(9):970. doi: 10.1094/PDIS-93-9-0970A.
In early 2007, severe yellowing and chlorosis symptoms were observed in field-grown and greenhouse tomato (Solanum lycopersicum L.) plants in Costa Rica. Symptoms resembled those of the genus Crinivirus (family Closteroviridae), and large populations of whiteflies, including the greenhouse whitefly Trialeurodes vaporariorum (Westwood), were observed in the fields and on symptomatic plants. Total RNA was extracted from silica gel-dried tomato leaf tissue of 47 representative samples (all were from symptomatic plants) using TRI Reagent (Molecular Research Inc., Cincinnati, OH). Reverse transcription (RT)-PCR reactions were performed separately with each of the four primer sets with the Titan One-Tube RT-PCR Kit (Roche Diagnostics Corp., Chicago IL). Specific primers used for the detection of the criniviruses, Tomato chlorosis virus (ToCV) and Tomato infectious chlorosis virus (TICV), were primer pair ToCV-p22-F (5'-ATGGATCTCACTGGTTGCTTGC-3') and ToCV-p22-R (5'-TTATATATCACTCCCAAAGAAA-3') specific for the p22 gene of ToCV RNA1 (1), primer pair ToCVCPmF (5'-TCTGGCAGTACCCGTTCGTGA-3') and ToCVCPmR (5'-TACCGGCAGTCGTCCCATACC-3') designed to be specific for the ToCV CPm gene of ToCV RNA2 (GenBank Accession No. AY903448) (2), primer pair ToCVHSP70F (5'-GGCGGTACTTTCGACACTTCTT-3') and ToCVHSP70R (5'-ATTAACGCGCAAAACCATCTG-3') designed to be specific for the Hsp70 gene of RNA2 of ToCV (GenBank Accession No. EU284744) (1), and primer pair TICV-CP-F and TICV-CP-R specific for the coat protein gene of TICV (1). Amplified DNA fragments (582 bp) were obtained from nine samples, four from the greenhouse and five from the open field, with the ToCV-p22 specific primers and were cloned into the pCRII TOPO cloning vector (Invitrogen, Carlsbad, CA). Nucleotide sequence analysis of all purified RT-PCR products verified their identity as ToCV, sharing 99.5 to 100% sequence identity among themselves and 96% to 98% sequence identity with previously reported ToCV p22 sequences from Florida (Accession No. AY903447), Spain (Accession No. DQ983480), and Greece (Accession No. EU284745). The presence of ToCV in the samples was confirmed by additional amplification and sequence analysis of the CPm (449-bp fragment) and Hsp70 (420-bp fragment) genes of ToCV RNA2 and sharing 98 to 99% sequence homology to Accession Nos. AY903448 and EU284774, respectively. One representative sequence of the p22 gene of the Costa Rican isolate was deposited at GenBank (Accession No. FJ809714). No PCR products were obtained using either the TICV-specific primers nor from healthy tomato tissue. The ToCV-positive samples were collected from a region in the Central Valley around Cartago, Costa Rica. To our knowledge, this is the first report of ToCV in Costa Rica. The economic impact on tomato has not yet been determined. Studies are underway to determine the incidence of ToCV in Costa Rica field-grown and greenhouse tomatoes. References: (1) A. R. A. Kataya et al. Plant Pathol. 57:819, 2008. (2) W. M. Wintermantel et al. Arch. Virol. 150:2287, 2005.
2007年初,在哥斯达黎加的田间种植和温室番茄(Solanum lycopersicum L.)植株上观察到严重的黄化和褪绿症状。症状类似于毛形病毒属(Closteroviridae科)的症状,并且在田间和有症状的植株上观察到大量粉虱,包括温室粉虱Trialeurodes vaporariorum(Westwood)。使用TRI Reagent(Molecular Research Inc.,辛辛那提,俄亥俄州)从47个代表性样品(均来自有症状的植株)的硅胶干燥番茄叶片组织中提取总RNA。使用Titan One-Tube RT-PCR试剂盒(Roche Diagnostics Corp.,芝加哥,伊利诺伊州),分别用四组引物进行逆转录(RT)-PCR反应。用于检测毛形病毒番茄褪绿病毒(ToCV)和番茄传染性褪绿病毒(TICV)的特异性引物为:针对ToCV RNA1的p22基因的引物对ToCV-p22-F(5'-ATGGATCTCACTGGTTGCTTGC-3')和ToCV-p22-R(5'-TTATATATCACTCCCAAAGAAA-3')(1),针对ToCV RNA2的ToCV CPm基因设计的引物对ToCVCPmF(5'-TCTGGCAGTACCCGTTCGTGA-3')和ToCVCPmR(5'-TACCGGCAGTCGTCCCATACC-3')(GenBank登录号AY903448)(2),针对ToCV RNA2的Hsp70基因设计的引物对ToCVHSP70F(5'-GGCGGTACTTTCGACACTTCTT-3')和ToCVHSP70R(5'-ATTAACGCGCAAAACCATCTG-3')(GenBank登录号EU284744)(1),以及针对TICV外壳蛋白基因的引物对TICV-CP-F和TICV-CP-R(1)。用ToCV-p22特异性引物从9个样品中获得了扩增的DNA片段(582 bp),其中4个来自温室,5个来自露天田地,并将其克隆到pCRII TOPO克隆载体(Invitrogen,卡尔斯巴德,加利福尼亚州)中。对所有纯化的RT-PCR产物进行核苷酸序列分析,证实它们与ToCV一致,彼此之间的序列同一性为99.5%至100%,与先前报道的来自佛罗里达州(登录号AY903447)、西班牙(登录号DQ983480)和希腊(登录号EU284745)的ToCV p22序列的序列同一性为96%至98%。通过对ToCV RNA2的CPm(449 bp片段)和Hsp70(420 bp片段)基因进行额外的扩增和序列分析,证实了样品中存在ToCV,并且与登录号AY903448和EU284774的序列同源性分别为98%至99%。哥斯达黎加分离株p22基因的一个代表性序列保藏于GenBank(登录号FJ809714)。使用TICV特异性引物或从健康番茄组织中均未获得PCR产物。ToCV阳性样品采自哥斯达黎加卡塔戈附近中央山谷的一个地区。据我们所知,这是ToCV在哥斯达黎加首次报道。其对番茄的经济影响尚未确定。正在进行研究以确定ToCV在哥斯达黎加田间种植和温室番茄中的发生率。参考文献:(1)A. R. A. Kataya等人,《植物病理学》57:819,2008年。(2)W. M. Wintermantel等人,《病毒学档案》150:2287,2005年。