Bienas Melanie, Gnass Irmela, Mayer Benjamin, Radbruch Lukas, Lukas Albert
Malteser Krankenhaus Seliger Gerhard, Bonn/Rhein-Sieg, Zentrum für Altersmedizin, Akademisches Lehrkrankenhaus, Universität Bonn, Von-Hompesch-Straße 1, 53123, Bonn, Deutschland.
Institut für Pflegewissenschaft und -praxis, Paracelsus Medizinische Privatuniversität, Salzburg, Österreich.
Schmerz. 2019 Jun;33(3):212-219. doi: 10.1007/s00482-019-0360-8.
People with dementia are receiving treatment in acute care hospitals at increasing rates. Most prominently, patients exhibiting behavioral and psychological symptoms of dementia (BPSD) are perceived as significant burdens for staff members. Non-detected pain is seen as one substantial reason for behavior that is seemingly unexplainable. In order to gather information about dealing with BPSD a survey was performed. The objective of this study was to enable a more cause-oriented treatment.
The procedure consisted of an anonymous survey of nurses, by semi-structured interviews with open and closed questions about BPSD: type, frequency, perceived burden, therapeutic countermeasures including pain recognition.
A total of 46 nurses from 3 wards (internal, geriatric, surgery) were interviewed. 1. Nurses reported being heavily burdened by patients with BPSD. 2. A structured identification of possible causes as part of an established treatment process was not observed. 3. Offering to talk with the patient in order to identify possible causes for BPSD was seen as the first step in the right direction but is inhibited by the limitations of people with severe dementia. 4. Pain as one important cause for BPSD was known by the staff but was often measured by inadequate instruments. 5. Positioning and mobilization were the most commonly used attempts at treatment.
Nurses are especially affected in their daily work by patients with BPSD. Clarifying the cause may play a crucial role in treating BPSD.
痴呆症患者在急症医院接受治疗的比例越来越高。最突出的是,表现出痴呆症行为和心理症状(BPSD)的患者被视为工作人员的重大负担。未被察觉的疼痛被视为看似无法解释的行为的一个重要原因。为了收集有关处理BPSD的信息,进行了一项调查。本研究的目的是实现更具针对性的治疗。
该程序包括对护士进行匿名调查,通过半结构化访谈,提出关于BPSD的开放式和封闭式问题:类型、频率、感知负担、治疗对策,包括疼痛识别。
对来自3个病房(内科、老年科、外科)的46名护士进行了访谈。1. 护士报告称受到BPSD患者的沉重负担。2. 未观察到在既定治疗过程中对可能原因进行结构化识别。3. 提出与患者交谈以确定BPSD的可能原因被视为朝着正确方向迈出的第一步,但受到严重痴呆症患者局限性的限制。4. 工作人员知道疼痛是BPSD的一个重要原因,但通常使用不充分的工具进行测量。5. 定位和活动是最常用的治疗尝试。
护士在日常工作中尤其受到BPSD患者的影响。明确病因可能在治疗BPSD中起关键作用。