Ayala-Escobar V, Braun U, Nava-Diaz C
Instituto de Fitosanidad, Colegio de Postgraduados. Carretera Mexico-Texcoco km 36.5, Montecillo, Mexico 56230.
Martin-Luther-Universität, Institut für Biologie, Bereich Geobotanik und Botanischer Garten, Herbarium, Neuwerk 21, Halle (Salle), Germany D-06099.
Plant Dis. 2009 Feb;93(2):197. doi: 10.1094/PDIS-93-2-0197A.
In late 2007, a new disease was found in commercial cutflower fields of bells-of-Ireland (Molucella laevis L.) in Texcoco, Mexico. Four plantings surveyed during this time had 100% incidence. A few spots on cutflowers make them unmarketable. Symptoms consisted of gray-green spots on leaves, calyxes, and stems, which turned brown with age. Spots were initially circular to oval, delimited by major leaf veins, and were visible on both adaxial and abaxial sides of the leaves. A Cercospora species was consistently associated with the spots. The fungus was isolated on V8 agar medium. Three single-spore cultures were obtained from isolation cultures. Cultures were incubated at 24°C under near-UV light for 7 days. Pathogenicity was confirmed by spraying a conidial suspension (1 × 10 condia/ml) on leaves of 16 potted M. laevis plants, incubating the plants in a dew chamber for 48 h, and maintaining them in a greenhouse (20 to 24°C). Identical symptoms to those observed in the field appeared on all inoculated plants after 2 weeks. No symptoms developed on control plants treated with autoclaved distilled water. The pathogenicity test was repeated twice with similar results. The fungus produced erumpent stromata, which were dark brown, spherical to irregular, 10 to 26 μm diameter, and giving rise to fascicles of five to nine divergent conidiophores, which were clear brown, paler near the subtruncate apex, straight to curved, not branched, rarely geniculate with two to four septa, and 57 × 3.4 μm. The conidia were formed singly, hyaline, acicular, base truncate, tip acute, straight to curved with 11 to 19 septa, and 172 × 3.5 μm. Fungal DNA from single-spore cultures was obtained with a commercial extraction kit (Qiagen, Hilden, Germany), amplified with ITS5 and ITS4 primers, and sequenced. The sequence, deposited at the National Center for Biotechnology Information Database (GenBank Accession No. EU564808), aligned almost perfectly (99% identity) to the bells-of-Ireland isolates from California (GenBank Accession Nos. AY156918 and AY156919) and New Zealand (Accession No. DQ233321). A 176-bp species-specific fragment was amplified with CercoCal-apii primers but not with CercoCal-beta or CercoCal-sp primers. These results, coupled with the morphological characteristics (1) and pathogenicity test, confirm the identity of the fungus as Cercospora apii sensu lato (including C. molucellae) (2,3,4). Although C. apii sensu lato has been reported on other hosts in Mexico (1,2), to our knowledge, this is the first report of this disease on M. laevis plants in this country. References: (1) C. Chupp. A Monograph of the Fungus Cercospora. Cornell University Press, Ithaca, NY, 1954. (2) P. W. Crous and U. Braun. CBS Biodiversity Series 1:1, 2003. (3) M. Groenewald et al. Phytopathology 95:951, 2005. (4) S. T Koike et al. Plant Dis. 87:203, 2003.
2007年末,在墨西哥特斯科科市的爱尔兰风铃草(Molucella laevis L.)商业切花种植田中发现了一种新病害。在此期间调查的4块种植地发病率达100%。切花上出现的少量斑点使其无法进入市场。症状包括叶片、花萼和茎上出现灰绿色斑点,随着时间推移会变成褐色。斑点最初为圆形至椭圆形,由主要叶脉界定,在叶片的正面和背面均可见。一种尾孢属真菌一直与这些斑点有关。该真菌在V8琼脂培养基上分离得到。从分离培养物中获得了3个单孢培养物。培养物在24°C、近紫外光下培养7天。通过将分生孢子悬浮液(1×10个分生孢子/毫升)喷洒在16株盆栽爱尔兰风铃草的叶片上,将植株在保湿箱中培养48小时,并置于温室(20至24°C)中,证实了其致病性。2周后,所有接种植株都出现了与田间观察到的相同症状。用高压灭菌蒸馏水处理的对照植株未出现症状。致病性试验重复了两次,结果相似。该真菌产生突出的子座,呈深褐色,球形至不规则形,直径10至26μm,产生5至9个散开的分生孢子梗束,分生孢子梗呈浅褐色,在近截形顶端附近颜色较淡,直或弯曲,不分枝,很少膝状弯曲,有2至4个隔膜,57×3.4μm。分生孢子单个形成,透明,针状,基部截形,顶端尖锐,直或弯曲,有11至19个隔膜,172×3.5μm。用商用提取试剂盒(德国希尔德市的Qiagen公司)从单孢培养物中提取真菌DNA,用ITS5和ITS4引物进行扩增并测序。该序列保存在国家生物技术信息中心数据库(GenBank登录号EU564808)中,与来自加利福尼亚州(GenBank登录号AY156918和AY156919)和新西兰(登录号DQ233321)的爱尔兰风铃草分离株几乎完全匹配(99%同源性)。用CercoCal - apii引物扩增出一个176 - bp的物种特异性片段,但用CercoCal - beta或CercoCal - sp引物未扩增出。这些结果,结合形态特征(1)和致病性试验,证实该真菌为广义的芹菜尾孢(包括爱尔兰风铃草尾孢)(2,3,4)。尽管广义的芹菜尾孢在墨西哥的其他寄主上已有报道(1,2),但据我们所知,这是该国关于该病害在爱尔兰风铃草植株上的首次报道。参考文献:(1)C. Chupp. A Monograph of the Fungus Cercospora. Cornell University Press, Ithaca, NY, 1954.(2)P. W. Crous和U. Braun. CBS Biodiversity Series 1:1, 2003.(3)M. Groenewald等人. Phytopathology 95:951, 2005.(4)S. T Koike等人. Plant Dis. 87:203, 2...